Beckett: If Turner wasn't acting on your behalf, then how did he come to give me this? [raises
] You made a deal with me, Jack, to deliver the pirates! [Jack grimaces] And here they are! [tosses the ] Don't be bashful. Step up. Claim your reward.Barbossa: And what reward does such chicanery fetch these days?
[Jack grimaces again, avoiding his eyes]
Beckett: ...Her.
[Elizabeth instantly looks at him. Beckett looks to Will smugly. Jack looks back at the other trio]
Jack: Even if that was not my plan, [gesturing to Elizabeth] and I'm not admitting to anything, there's not a tinker's chance of it coming up anymore. [goes very close to her] ...Is there?
Beckett: [Jack frowns at him] There never was!
Davy Jones: Your debt to me is still to be satisfied! One hundred years in servitude aboard the Dutchman - AS A START-uh!
источник