pirates-zone.com - сайт фанатов фильма "Пираты Карибского моря". Форум, фанфикшн по фильму "Пираты Карибского моря"

[Sumbhajee stands up]
Sumbhajee: [high-pitched] And so...we shall go to war!
[Everyone cheers. Jack turns around and grins. Gibbs approaches him.]
Gibbs: There's more beneath the watermark here than what meets the eye. [Jack stops smiling] Mm? You used to have an honest streak. Let a man know where he stood with you, but I can't figure this at all.
Jack: [faces him, smiling again] Where did that honest streak end me up? Dead. [pokes his chest] Never do that again, mate.
Gibbs: [seriously] Jack.
Jack: Mr. Gibbs. You have a ship to ready for battle, do you not?
Gibbs: Aye, aye, Cap'n. [walks away]
[Jack turns forward. Teague is staring at him.]
Jack: What?

источник