pirates-zone.com - сайт фанатов фильма "Пираты Карибского моря". Форум, фанфикшн по фильму "Пираты Карибского моря"

Elizabeth: I admit, this wasn't how I expected to be treated.
Sao Feng: [waving several leaves] No other treatment would be worthy of you...Calypso.
Elizabeth: ...'Scuse me?
Sao Feng: [dipping his long fingernails into a bowl of water] Not a name you fancy, I imagine, out of the many that you have. [dries them] But it is what we call you.
Elizabeth: "We" being who?
Sao Feng: Whom.
Elizabeth: ...Who.
Sao Feng: [slight pause] WE are the Brethren Court and our predecessors who imprisoned you in this form. [looks up in thought] ...Whom. Who. You are right!
Elizabeth: [smiles] ...Goddess.
Sao Feng: You confirm it. [eats a leaf]
Elizabeth: Confirm what? [slowly backs away as he walks over to her] You've told me nothing.
Sao Feng: The Brethren Court. Not I. The First Brethren Court who - whom! [slams hand on a pole] WHOSE decision I would have opposed! [Elizabeth looks slyly around, looks like she's about to laugh] They bound you to human form so the rule of the seas would belong to men, and not -
Elizabeth: To me.

источник