неГлавные герои

[Kariella Rodrigez]

Где-то на другом форуме я читала, что у реального Фэнга было 300 с лишним кораблей в подчинении. Только не помню, где.

[Alinka-Pirate]

Если у него и был прототип, обитал он точно не в Сингапуре

[Serpens Subtruncius]

Сингапур был деревней. Хотя, м. б. баня в ней была

[Alinka-Pirate]

Не такая объёмная, думаю Да надо ещё с дюжину таких бань.

[Ekaterina]

Мне всегда было интересно, а как все-таки у Лорда Катлера пишется фамилия правильно? Дисней-то называет его Beckett, а мы его Беккетом. Даже знаю, почему. В русском переводе слышется "кк". Причем, то так, то так называют его разные источники

[Alinka-Pirate]

Ну так спасибо нашим локализаторам.

[Serpens Subtruncius]

Beckett!

[Ekaterina]

так его еще и Bekket пишуть! Не знаешь, как писать

Добавлено спустя 13 минут 12 секунд:
Нашла его страничку http://pirates.wikia.com/wiki/Cutler_Beckett
Туда даже внесли данные из книги и с картинками

[Serpens Subtruncius]

Сравн.: Samuel Beckett, знаменитый английский поэт. Это устоявшаяся английская фамилия, которая пишется только так.
В Википедии статья: Beckett Cutler http://en.wikipedia.org/wiki/Cutler_Beckett

[Ekaterina]

Я его пишу "Бекетт"
Википедия

[Serpens Subtruncius]

Я тоже, но иногда начинаю писать "Беккетт"

[Alinka-Pirate]

Завоеватель прям