Комментарии к "Love & Betrayal at World's End" (перевод)

[Рыж]

На волне нахлынувшей настольжи по спаррабету, вновь решила почитать фики Начала с этого, и затянуло нужно сказать ))
весьма любопытно, что будет дальше )))
спасибо за перевод

[Briza]

Прочитала новую проду... Уиллик, вот же, подлец: украл корабль. Так и думала, что неспроста он остался на "Жемчужине", но даже представить чтобы он был способен на такую пакость... Вот вам и милый, добрый мальчик! Да-а, что-то мне подсказывает, что Лизка ещё хлебнёт с ним горя по самое не хочу.

[Lizzie]

Уилл засранец еще тот, все-таки в папеньку пошел :cherna: Как говориться, в тихом омуте черти водятся. Уж кто сейчас-то горя и хлебнул, так это Джек, он же, бедный теперь ночью спать не будет А я вот щас думаю, если Уилл остался один на корабле, то как он справился с такой махиной?

[Serpens Subtruncius]

Ну, он же не с необитаемого острова её угнал, а с Тортуги. А весь его морской опыт в основном сводился к реквизированию судов и найму команд.

[Lizzie]

Ааа, ну да, чет меня проглючило, я забыла, что они же на Тортуге находятся

[Lizzie]

Страсти накаляются...как всегда на самом интересном месте

[Li Nata]

His Pearl
Я помню про свое обещание) я откомментирую, чуть позже, все сразу) я пока не читала дальше) но я помню

[His Pearl]

Lizzie, я бы выкладывала чаще, если бы не экзамены.
скоро все закончится.

Li Nata, спасибо большое)

[Нафка]

Я восторге!перевод очень понравился !жду продку.

[His Pearl]

Нафка, спасибо большое, очень приятно!
постараюсь выложить как можно скорее

[Lizzie]

А прода-то интересная))) Что улыбнуло: маму Джека зовут Пенелопа-Анна - так и представила тщательно загримированную Крус под женщину в возрасте
А все-таки интересно, когда это Джек успевал докладывать все своим родителям, если он только-только вернулся с того света?
И все же - как же так автор не дал воспользоваться Джеку такой возможностью: целая кровать в их распоряжении, а капитан хоть бы хны Я понимаю, он ранен и все такое, но разве это когда-нибудь его останавливало?

[His Pearl]

Lizzie, наверно слухи до родителей дошли. Но очень и очень подробные.
А когда переводила, мне Пенелопа Крус тоже старушкой представлялась)
Насчет кровати...наверно, не хотел скомпрометировать ее честь. Честь Лиззи, в смысле)