Serpens Subtruncius писал(а):Дело в том,что таким его видит Депп, и с этим положением дел труднее всего бороться
Я наконец нашла ту самую цитату Деппа про влюбленного Джека.

На КТТС.
"I think if we did a scenario where it was Captain Jack really falling in love, it would most likely be a silent film. I think he would go completely catatonic and be unable to speak," Depp said. "He would probably sit there and quiver for an hour and a half."
Depp said a real relationship would "mess up the myth" of Jack Sparrow. "It would mess up the legend," he said. "Which I think is always working for it, to leave the legend behind."
- Я думаю, если бы мы написали сценарий, где бы Джек на самом деле влюбился, это скорее всего был немой фильм. Я думаю, он был бы в сильном замешательстве и не смог бы говорить, - говорил Депп. - Он желал бы сидеть там и дрожал целый час или полчаса.
Депп сказал, что настоящие отношения могли бы разрушить миф о Джеке Воробье.
- Это разрушило бы легенду, - говорил он. - Я считаю, всегда так получается, что легенда остается позади.
Статья и видео