Captain Jack Sparrow feat. Александр Баргман!!! )))

Модераторы: piratessa, ovod, Li Nata

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Мышка
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 9:53 pm

Captain Jack Sparrow feat. Александр Баргман!!! )))

#1 Сообщение Мышка » Пт дек 05, 2008 1:24 am

"Архив темы"

Аватара пользователя
Мышка
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 9:53 pm

#2 Сообщение Мышка » Пт дек 05, 2008 1:27 am

Лавушка писал(а):
Пиратка Жанна:) писал(а): Украинского? Я бы не сказала, что он очень хорош...:rolleyes:
Как по мне, он ужасен.:rolleyes:

Аватара пользователя
Lavinia
Сообщения: 609
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 5:59 pm
Благодарил (а): 2 раза

#3 Сообщение Lavinia » Пт дек 05, 2008 11:30 am

Как думаете, Баргман будет озвучивать Джека в ПКМ4? Я на это надеюсь :roll:

Аватара пользователя
Cherry
Сообщения: 161
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 7:05 pm
Откуда: Иркутск

#4 Сообщение Cherry » Пт дек 05, 2008 11:55 am

Я тоже на это надеюь, у него волшебный голос!
кстати, если кто не видел и кому интересно, то господин Баргман выглядит так..

Изображение
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец - кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья...

Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

#5 Сообщение piratessa » Пт дек 05, 2008 12:43 pm

ой, какой интересный. :)
На итальянца похож))))
With just one foot on just one tiny rope
We set the sails for freedom
Unbending in our determination
And, ho, so squarely rigged
We sail to our infinity...

Аватара пользователя
Мышка
Сообщения: 66
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 9:53 pm

#6 Сообщение Мышка » Пт дек 05, 2008 12:50 pm

кстати, если кто не видел и кому интересно, то господин Баргман выглядит так..
Я не видила, мне очень было интересно как он выглядит.
Ой какой. Симпотичный
Хоть я видила итальянцев только по тв, но действительно он похож

Аватара пользователя
Cherry
Сообщения: 161
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 7:05 pm
Откуда: Иркутск

#7 Сообщение Cherry » Пт дек 05, 2008 1:05 pm

Да, красивый мужчинка :) и голос очень соотвествует его внешнему виду.. ну просто иногда бывает, что голос красивый, а его обладатель - не очень, а тут - не убавить не прибавить вообщем ;)
Когда фиалки льют благоуханье
И веет ветра вешнего дыханье,
Мудрец - кто пьет с возлюбленной вино,
Разбив о камень чашу покаянья...

Аватара пользователя
Lavinia
Сообщения: 609
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 5:59 pm
Благодарил (а): 2 раза

#8 Сообщение Lavinia » Пт дек 05, 2008 3:12 pm

Согласна, красавчеГ :P
И голос кстати оч подходит под Джека Воробья

Аватара пользователя
Li Nata
Сообщения: 7557
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 10:22 pm
Реальное имя: Наталья
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 120 раз
Контактная информация:

#9 Сообщение Li Nata » Пт дек 05, 2008 3:21 pm

Я очень люблю Баргмановское "пиратка")))

Но Джеку на самом деле подходит только голос Джонни Деппа.
Это мое железное имхо. Уж не обижайтесь)))
Так что 4 часть я буду смотреть сразу, как смогу, но не успокоюсь, пока не посмотрю в оригинале)))
- Во всяком случае, весь город перестанет смеяться над вами.
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)

Аватара пользователя
Captain Jack Sparrow
Сообщения: 471
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:56 pm

#10 Сообщение Captain Jack Sparrow » Пт дек 05, 2008 4:17 pm

Lavinia писал(а):Как думаете, Баргман будет озвучивать Джека в ПКМ4? Я на это надеюсь :roll:
Он просто обязан его озвучивать.
Очень жаль, что наши локализаторы не выпустили какое-нибудь "PotC3:AWE - Special Edition", где Воробья озвучивает Баргман. Купил во чтобы то не стало. :mad:
Li Nata писал(а):Я очень люблю Баргмановское "пиратка")))
Но Джеку на самом деле подходит только голос Джонни Деппа.
А вот мое мнение совершенно противоположное. Послушал немного оригинальный голос Деппа. Совершенно не понравился. Какой-то вялый, язык заплетается...А слушать голос Александра одно удовольствие. Так что для меня идеальный Воробей:
Депп+Баргман=Jack Sparrow.
Голос наше Джонса мне больше нравится, чем оригинальный...и все остальные голоса тоже.
Да и вообще для меня наш дублированный перевод уделывает оригинальные голоса. Это единственный случай, когда русская озвучка круче оригинала. Ну это ИМХО.

Аватара пользователя
Rikka-The-Pirate
Сообщения: 180
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 2:27 pm
Откуда: Александров
Контактная информация:

#11 Сообщение Rikka-The-Pirate » Пт дек 05, 2008 4:23 pm

Captain Jack Sparrow писал(а): А вот мое мнение совершенно противоположное. Послушал немного оригинальный голос Деппа. Совершенно не понравился. Какой-то вялый, язык заплетается...А слушать голос Александра одно удовольствие. Так что для меня идеальный Воробей:
Депп+Баргман=Jack Sparrow.
Я тоже когда в первый раз смотрела ПКМ на инглише, мне показалось, что озвучка Баргмана круче :D но после второго просмотра все же убедилась, что все-таки так как Джонни никто не озвучит. А вялый и язык заплетается, потому что Джек Воробей "вечно пьян" и к тому же очень жарко))поэтому и речь нечеткая - Джонни сам это пояснял в одном из интервью :P
-Я верю тебе!
-Не надо...

-Лев влюбился в овечку...
-Какая глупая овечка...
-Ну а лев - ненормальный мазохист!

-Ты для меня как наркотик. Ты - мой личный сорт героина.
("Сумерки")

Аватара пользователя
Annasi
Сообщения: 220
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 4:04 pm
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

#12 Сообщение Annasi » Пт дек 05, 2008 5:16 pm

ну я его голос обожаю...он шикарный...
а вот по сравнению с Джонни .... ну не знаю наверно голос Джонни все же лучше)) это ОРИГИНАЛ))
но все равно голос Александра................... :roll: :roll: :roll: :roll: :roll:
и еще мне теперь он все время чуть ли ни во всех фильмах чудится!! мили не чудится... я не знаю. но постоянно смотрю и тут как кто-нибудь заговорит...и я все.... :P :D
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного. Овидий

Ответить

Вернуться в «"Пираты Карибского моря" - Обсуждение любимого фильма»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 8 гостей