Экранизации

[Alinka-Pirate]

С Кинг. "Туман" отличный ужастик.
В фильме "Мгла" почти ничего не изменили. Ну кроме конечно концовки. не так часто встретишь фильм, у которого конец куда как жёстче, чем в первоисточнике.

[Li Nata]

Alinka-Pirate
Кинга глубоко уважаю, но не могу сказать, что фильмы по его книгам мне нравятся.
Вот с удовольствием бы пересмотрела кино по книге "Нужные вещи". Жуткая книга, конечно, но смысл-то не в жути, а в человеческой психологии, что все самое страшное - в нас самих... Вот это действительно - страшно.
Из всех экранизаций Кинга мне наиболее близка "Секретное окно". Но это в тему Деппа)

[Alinka-Pirate]

Ну про Окно понятно)) Я имела ввиду без Деппа)

[Serpens Subtruncius]

И все-таки лучшая экранизация Кинга - "Побег из Шоушенка"
А "Мизери" - книга сильнее фильма. (Трудно перевести в экранную картинку наркотический бред бедняги-писателя)

[Li Nata]

А "Мизери" - книга сильнее фильма. (Трудно перевести в экранную картинку наркотический бред бедняги-писателя)

Угу, именно поэтому я не книгу ни читала, ни кино не смотрела. Что-то не хочется... Если б не знала, в каком состоянии он это писал, то другое дело, или если б раньше прочла-посмотрела. А то прочла его книгу про то, как писать книги, и там черным по белому написано, в каком состоянии он это писал. Так что...

И все-таки лучшая экранизация Кинга - "Побег из Шоушенка"

Ты серьезно, это его? Я не шучу, я просто не знаю.

[Serpens Subtruncius]

и там черным по белому написано, в каком состоянии он это писал.

То-то я и думаю, как же достоверно его торкает-то

это его?

Да, причем он - автор сценария.

[Alinka-Pirate]

Ещё как его)

[Li Nata]

Wizard, Волшебник
http://www.youtube.com/watch?v=hJkN3Aoi9X0
(спасибо Алисе)
"Ordinary Miracle" - так фильм звучит по-английски, "Обыкновенное чудо", да, но увидела - сморгнула, честное слово)

Meeting Princess and the bear, Медведь и Принцесса
http://www.youtube.com/watch?v=DEtLC824 ... re=related
Это чудо)))

Ну и еще к экранизациям - Песня Теодоро, Собака на сене. Писали ли я, как обожаю фильм?
http://www.youtube.com/watch?v=alUeRBjv ... re=related

[Serpens Subtruncius]

Мне понравилось рассуждение о нашем ленфильмовском сериале про Холмса: http://alek-morse.livejournal.com/17340.html
Whether Was Soviet Sherlock Holmes As A Victorian Gentleman?/ Был ли советский Холмс джентльменом? (Перевод со ссылкой на оригнал)

[Li Nata]

По этой книге (название говорит само за себя!!!!!!!)
"Гордость, предубеждение и зомби" Джейн Остин/Сэт Грэм-Смит

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/491816/
собираются снимать фильм. Что ж это такое делается - то?
Не читала. Не собираюсь. Один из редких случаев, когда высказваюсь негативно о том, чего не знаю.

Если кратко, то мое мнение такое -
"Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно" (с)

Хотела написать о том, что не хватало, чтоб покусились еще и на Дюма и Трех мушкетеров, да опомнилась - уже покусились.
Благо, что там вампиров нет!!! Спасибо автору.
Например, можно миледи сделать вампиром... или Ришелье... и Атос - укушен миледи давным давно, и скрывает это. Так и представляю, как дАртаньян с горечью произносит:
- Атос...
... Прости меня, Дюма, за этот бред.

[Li Nata]

Кстати, а есть экранизация сказки "Синяя борода"?

[Serpens Subtruncius]

Популярная сказка, первая экранизация (французская, разумеется) относится к 1902 году.
О нет! В Википедии написано, что премьера состоялась аж в мае 1901-го!

А в качестве сюрреалистической экранизации я воспринимаю песню "Наутилуса" "К Элоизе"