#3
Сообщение
Li Nata » Сб июл 03, 2010 12:22 am
прохожая девушка
- Парня надо бы спросить,
Как подводку наносить...
Чтоб на вечере сегодня
Всех красою ослепить..
Джек (проскальзывая мимо Малроя и Муртогга, делая вид, что любуется пляжем)
- Как меняется погода -
Это прямо не к добру!
То Нептун замутит воду,
То Зевес нашлет жару…
Вот вчера, к примеру, солнце
А сегодня мрачный день...
Малрой:
-Эй, стоять! Куда ты пресся?
Джек:
-Что вы, я - всего лишь тень!
Муртогг:
- Здесь гражданским не пристало
Находиться, ясно вам?
Джек (про себя)
"Как же все меня достали..."
(вслух):
- Я им это передам!
Малрой:
-Что, кому? А ну стоять!
На вопросы отвечать!
Стой прямее, не вихляйся!
Как тебя, полдурок, звать?
Джек:
- Воробей, к вашим услугам
Между прочим, капитааан
Ой, а что случилось с *другом*?
Малрой - Муртоггу:
-Рот захлопни, ты, болван!
Джек:
-Как я понял, в этом форте
Светский раут стартовал?
(с чрезвычайно озадаченным видом)
Отчего же вы, позвольте,
Не приглашены на бал?
От имени «Перерехватчика» (не удивляйтесь, в английском, как известно, «корабль» женского рода)
Ох, как скучно мне, вздыхаю,
День и ночь, вода морская
Треплет нервы не спеша,
Не всегда она, я знаю,
Для прогулок хороша…
Тут и мокро, тут и сыро,
И темно, и в трюме дыры
Можно было б залечить,
Если б плотник меньше пить
Стал по вечерам в таверне,
Вот тогда бы я наверное…
(Ахает) Это кто? Ну что за вид
Какой взгляд, какой прикид!!
Мне б такого капитана!
Я б тогда… да что в тумане,
Мне б и буря не беда!
Ну! Давай скорей сюда!
Мертвецы-пираты...
Йо-хо-хо, бутылка рома,
просочилась сквозь костяк,
да и яблочко зелено,
не попробовать никак,
и ни греет больше телка,
и с дружочком не контакт,
кровь не бегает уж бойко
не поставить * никак.
Нам найти бы ту монету,
да Прихлопова сынка,
заживем тогда широко,
но... пока одна тоска...
солдат:
С пирса девушка упала,
Прямо в море головой,
Тут такое каждый день,
Доставать, конечно, лень.
Джек (солдатам, продолжает рассказывать какую-то свою историю)
- ..... был я полным.....чужаком.
Но меня, по жуткой пьяни. обозвали вожаком.
(замечая полет Элизабет)
- Ничего себе дела!
Ну и молодежь пошла!
Хоть на вид простая баба,
Но как в воду то вошла!
(солдатам)
- Спорю я, что вы не прочь
Этой девице помочь...
Вдруг окажется что это
Губернаторская дочь?
Солдат ему в ответ сердито:
- Растуды твою туды!
Ох накличешь нам беды!
Второй оправдываясь:
- Плавать с детства не умею
И вообще боюсь воды!
Джек возводя очи к небу
- Нету правды в этом мире!
Вот теперь еще ныряй!
(отдавая солдатам перевязь, шляпу и шпагу)
Эй! Позор морского флота!
На, смотри не потеряй!
Лиззи (едва приподняв веки)
«Да… вот это положенье
Меньше надо было пить!
Джим мне сделал предложенье
Вместе кайфу запалить…
Я, понятно, согласилась
Раскурить напополам,
Только подлость приключилась:
Стенка сзади обвалилась.
Я и рухнула к чертям!
Блин, а это что за глюк
Машет парой бабских рук?
Маникюрчик беспонтовый,
Зато перстенек пудовый!»
Норрингтон (с крепостной стены)
- Мама мия, как же так!
Ну всегда во всем бардак!
-Бог ты мой, придется прыгать…
(солдатам)
- Подержите мой пиджак!
(стаскивает кафтан)
- Ну скажите, не стоялось
Ей спокойно – что за малость
Я просил – лишь пять минут
Помолчать, потом кивнуть,
Томно глазки опуская...
А она? Гляжу – сигает
Со стены – и сразу вниз…
Это что, дамский каприз?
Никакого представленья
О приличном поведенье.
(Готовится прыгать)
- И на этой-то девице
Я всерьез хотел жениться!
Солдат
- Командор! Вы что! Куда!
Там же скалы! И вода!
Не дай Бог еще акулы…
Бросьте, что за ерунда!
Да девиц на Вас здесь виснет
Больше, чем на небе звезд,
И любая - только свисни,
Мигом к алтарю пойдет…
(Норрингтон задумывается)
- А ведь ты, дружок, пожалуй
Не ошибся, (вслух) - эй, народ!
Ну-ка вниз, да поживее!
Может быть еще успеем…
Лиз:
Буль-буль-буль-буль,
Буль-буль-буль,
Буль-буль-буль-буль...
Мама!
Джек:
Буль....
И зачем, скажи, на свете,
Напридумали корсетов?
Иль не знает этот свет:
Лучше голой бабы нет?
Первый солдат:
Гляди! Из воды показалась корма!
За ней показалась и Лиза сама…
Джек (ворчит):
Как баба, так сразу хватать за корму,
А Джеку вылазить пришлось самому…
Второй солдат:
Держи осторожней, клади ее тут.
Не дышит, бедняжка, наверно, капут!
Первый солдат:
Попробовать, что ли, дыханье «рот-в-рот»?
А может быть, как-нибудь наоборот?...
Джек (отстраняя Солдатов, разрывает корсет):
Ну что за деревня! У нас в Сингапуре
Был менее консервативный народ…
(продолжения нет, поэтому комментарии, думаю, можно оставлять здесь)
- Во всяком случае, весь город перестанет смеяться над вами.
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)
)
Сплошной позитив. 
