Все, что сказали ТиТ о спаррабете

[Lizzie]

Я тоже

[Elizabeth]

Наверное Полина что-то перепутала.

[Lavinia]

О, Маш, склероз прoгрессирует....

Если ты обращаешься к Таис, то она не Маша, а Саша

[Julie]

Путанина вышла)) Хех))
по аве решила, что это Elbreth))))))

[Elbereth]

Путанина вышла)) Хех))
по аве решила, что это Elbreth))))))

Ах-ха-хах... Как сказала Катя однажды:
- Маша. я тебя перепутала на "Зоне", хотела орать на тебя, почему ты авку сменила... А на самом деле, я думала, что только ты на форуме ПКМ можешь пропагандировать Хауса в массы

[Tais]

Путанина вышла)) Хех))
по аве решила, что это Elbreth))))))

Ах-ха-хах... Как сказала Катя однажды:
- Маша. я тебя перепутала на "Зоне", хотела орать на тебя, почему ты авку сменила... А на самом деле, я думала, что только ты на форуме ПКМ можешь пропагандировать Хауса в массы

не, я тоже его ярая фанатка))

[Elbereth]

Не в тему, но:
УРА!!! Здесь есть ещё фанаты Хауса!!!
*А ты какой пейринг предпочитаешь?*

[Пиратка Жанна]

А про меня забыли чтоль?! :mad: ))

[piratessa]

девчонки, создавайте отдельную тему про Хауса в разделе про другое кино и больше не оффтопьте!!! :mad:

Саш, я так и знала, что Полина все перепутала))). Не могли ТиТы такой бред сказать)))

[Ekaterina]

Вот решила сказать... я вот посмотрела ПКМ спустя несколько месяцев после выхода ПКМ3. Вот лазила по форуму(кинопортал)... и все время натыкалась на сообщения... "ТиТы сначала говорят одно, потом другое", "Скажут, а потом типа они этого не говорили" и т.д. и т.п. Вот если бы я посмотрела фильм до премьеры пкм3(ждала этот фильм, и т.п.), то я бы тоже искала все это и понимала о чем речь. В принципе я что-то понимаю, но хотелось бы в этой темке увидеть что-нить, что прояснит меня. Я вот перечитывала на кинопортале эту же тему... за одно и английский потренировала. Лазила по английскому форуму... Но англ. яз. я не оч понимаю...(я уже где-то говорила об этом вроде ) И там обещался перевод какой-то статьи... эээ... вот...

Сообщение от Li NataКогда, просвяти, когда Джек был vexed? это чего -то вроде как злой, но интересно, что они имеют ввиду, какой момент

Сообщение от piratessa
Смотри мой пост номер пять на первой странице этой темы. Там Терри объясняет почему у Джека не работал компас. Я уже почти перевела эту статью, как только закончу, так сразу же выложу, на днях... (Я как всегда обещаю на днях, а потом делаю через месяц )
Но vexed - это не злой. Это переводится как "мучаться, испытывать угнетенное состояние души, быть удрученным", короче когда на душе хреново. Вот Джек и был такой из-за Лиз в ПКМ2. Вы все поймете когда переведу. Обещаю, что это будет скоро)))

Интересно как скоро можно ждать эту статью) мне просто хочется знать... можно ли надеяться и ждать?

Это пост Терри, опубликованный на КТТС, где Терри написал штук 10 постов.
Я его еще не до конца перевела, потому что хочу перевести как можно более точно, чтобы не ошибиться в интерпретации того, что хотел сказать Терри. Как только сделаю перевод до конца, то выложу его.

Hi everyone, Terry here, one of the co-writers. I tend to believe it's not up to the writers to explain stuff, because what's on screen should suffice. An artistic work should require no defense, yadda yadda.

But accusations of 'plot holes' and 'bad plot devices' and such bring out the 'protect the cub' in me. So ... consider ...

We didn't make Jack 'suddenly' have Compass trouble caused by Elizabeth. Nowhere in the film does the text state that Jack 'suddenly' has Compass trouble caused by Elizabeth.

Jack's problem, to start the film, and as stated in the film, is that "Time's up." His debt with Jones is due, and he's not likely to talk his way out of it. But think about it ... Jack is no dummy ... he was ALREADY searching for the key when this information arrived via Bootstrap. Jack knew all along that the debt was coming due (that's what the line, "so it's you, then" meant. Jack knew someone would come for him, and it turned out to be Bootstrap Bill -- a bit of cruelty on Jones' part, perhaps?)

So Jack's 'strange behavior' as referred to by Marty has been ongoing, and is related to the Compass, in a sense, but only in combination with Jack's situation. Jack has been getting more and more concerned about the debt (worried enough to go into a horrible prison, worried enough to not do a lick of honest pirating, etc). And at the very moment when Jack could reeeeeallly use this Compass to work as it should -- dammit -- the thing doesn't work.

The trigger of the story then, is *not* the Compass suddenly not working, but the debt coming due to a man whose Compass hasn't worked in quite a while.

So Jack finds himself in a tough spot -- he thinks the thing he wants most is to find the chest of Davy Jones, but the Compass is telling him there is at least one other thing he would want more. Yes, the big clue as to what that might be comes in Tia Dalma's shack -- "what is it that vexes a man?" And Jack says, "A woman."

In the text of the movie, then, there's no way to NOT make the connection ... a guy has a problem with his Compass ... says that the thing that vexes all men is a woman. Ergo, Jack is vexed by a woman.

So who is the woman?

It's interesting, when you think about it, because the film does not say explicity. Tia Dalma makes the connection that -- in another story -- a man fell in love with a woman as wild and untamable as the sea.

So ... does the Compass not work because Jack is in love with the sea, a feminine symbol -- more than needing the Chest?

On the other hand, there is no denying the chemistry and heat that occures between Jack and Elizabeth (and their connection on Rumrunner's island.) Does the Compass not work because Elizabeth crossed into Jack's life -- and he wants her, that connection with another human being that even the sea cannot provide? Does Jack see qualities in Elizabeth (and all women) that are similar to the sea itself?

Provocative questions.

My belief is that Jack is truly 'vexed.' Vexed is not the same as 'in love' (hah, though some might say it is close). It's not the same as 'want' although one can be vexed by themselves and the things they find themselves wanting. All we know is Jack crosses paths with Elizabeth and all of a sudden his Compass is spinning. (Were it me, I might have found it interesting to see if the Compass indeed pointed at Elizabeth when Jack held it, but the film doesn't show that.) The film shows the Compass spinning, so there should be no complaints along the lines that Jack is easily, safely, romantically, simply in love with Elizabeth moreso than the Pearl or the sea -- the film doesn't say that. (We even go so far as to say the opposite -- to Elizabeth herself!! -- "My first and only love is the sea.")

What the film does show is Elizabeth has vexed Jack's Compass. A man who used to simply love only freedom finds -- to his own great consternation -- a part of him wants something that he doesn't fully understand. But he wants it (he even says -- again to Elizabeth!! -- "I want to taste it.")

Now suddenly we have a man who used to have a simple desire -- freedom as offered by his ship and the sea -- who now finds himself with a bit of inner turmoil. Torn. Is there a desire for Elizabeth and could it grow? Perhaps Elizabeth, or being with Elizabeth, represent his desire to let that 'honest streak' come out and live the life of a good man?

Maybe. The point being, even Jack could not say for sure what the Compass is doing, or what it shows, as Jack, or parts of Jack, are a mystery to even Jack himself.

He is vexed.

половину смысла уловила... но не так уж хорошо... Особенно с последними... я сначала думала, что все это ТиТ говорят, но это фанаты такие вопросы задают... я аж сначала обрадовалась... думала, что вот так ТиТ считают, почти как я, а это как я понимаю вопросы джепперов... Что ж... еще один повод сказать, что почти у всех джепперов на уме одно. Извините, если утрирую, но отчасти мне кажется так .
А так же я все сожалею, что не посмотрела фильм раньше... тогда бы я ждала ПКМ3 и одновременно читала все эти комменты о ТиТ, которые все время какие-то слова возвращают обратно. Но с другой стороны... и есть +. Я не была в первый момент расстроена, но уже потом началась эта... эм... болезнь Но сейчас она уже проходит, но все равно какая-то досада есть Особенно после просмотра некоторых кусочков фильма. Вот я была бы рада, если нашелся бы кто-нибудь, кто рассказал мне что-нить о словах ТиТ... эх...

[piratessa]

Интересно как скоро можно ждать эту статью) мне просто хочется знать... можно ли надеяться и ждать?

елки))) сорри, я положила ее на полочку и забыла
Статья уже переведена, мне надо только там часть вопросов решить, поскольку не уверена в том, как лучше по-русски выразиться, чтобы был более точный перевод.
Спасибо что напомнила.

я сначала думала, что все это ТиТ говорят, но это фанаты такие вопросы задают... я аж сначала обрадовалась... думала, что вот так ТиТ считают, почти как я, а это как я понимаю вопросы джепперов..

Нет, ты ошиблась. Это как раз слова Терри. Вопросы он сам задает и на них же отвечает. Нет, это не мысли фанатов, а слова сценариста, где он пытается объяснить фанатам что именно чувствовал Джек к Элизабет.

А так же я все сожалею, что не посмотрела фильм раньше..

Я не поняла. Ты ПКМ впервые посмотрела когда уже третий фильм вышел?

Вот я была бы рада, если нашелся бы кто-нибудь, кто рассказал мне что-нить о словах ТиТ.

Ты про вышеназванную статью или про что-то другое говоришь?

[Ekaterina]

Я не поняла. Ты ПКМ впервые посмотрела когда уже третий фильм вышел?

точно так

Ты про вышеназванную статью или про что-то другое говоришь?

да вообще про то, что они говорили до выхода пкм3