ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

Модераторы: piratessa, ovod, Li Nata

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1057 Сообщение piratessa » Сб май 08, 2010 11:44 pm

смотрите уже по ходу. Имхо, лучше перебдеть, чем недобдеть. ;)
Serpens Subtruncius писал(а):Есть одно место у Горация, про безумца в театре, который просто ходил в пустой театр и аплодировал, наслаждаясь воображаемым зрелищем. Добрые родственники уговорили лечиться, а потом растолковали несчастному, что он видит глюки и все представления - ложь его больного воображения. Он выздоровел, но потом заболел от скуки и умер. Вопрос Горация (а он был не дурак) - а кому мешало его эстетическое безумие?
О, какие у вас тут интересные дискуссии! :)
Имхо, Гораций прав, кому оно мешало. И совершенно уверена, что вот такие безумцы именно и проживают счастливую жизнь, а те, кто живет "реальностью", не живет на самом деле в полном смысле этого слова. Что такое вообще реальность, если одно и то же событие каждый, повторюсь, каждый человек воспринимает по-своему. Значит, реальности на самом деле не существует, а существует только восприятие жизни с личной точки зрения.
Приведу пример. Недавно наблюдала начало регаты "Tall ships". Добровольцы, "больные парусами")), которым посчастливилось попасть в экипажи кораблей, воображали себя моряками прошлых столетий и с нетерпением ждали команды поднимать паруса, чтобы подняться на мачты, а попавшие на корабли не по своей воле, а по долгу службы в армии, с равнодушием и с насмешкой смотрели на восторженную публику на пирсе и на не менее восторженных "матросов-добровольцев", сожалея, что в этот первый день регаты не было штиля и из-за сильного и попутного ветра придется подниматься на мачты и ставить все паруса. Казалось бы, реальность одна и для первых и для вторых, но на самом деле, она абсолютно противоположна)) Для первых - это сказочные и незабываемые впечатления на всю жизнь, а для вторых - это изматывающая каторжная работа. Сколько таких примеров в жизни можно привести....

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1058 Сообщение Serpens Subtruncius » Сб май 08, 2010 11:54 pm

Вот-вот! Лида. Классический пример из английского языка на различие времен. :biggrin:
Если ты говоришь: I made a round-the-world trip - это означает, что это для тебя обычная поездка (грубо говоря, пятая кругосветка за последние годы, и в гробу ты видал Сингапур).
А вот I've made a round-the-world trip - Oh, yessss, я совершил настоящее кругосветное плавание! Это настоящее (и, возможно, единственное) событие, а не рутина.
Остается выяснить, какое время ты употребляешь чаще :biggrin:
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1059 Сообщение piratessa » Вс май 09, 2010 12:28 am

Вау!!! Потрясающий пример! А еще говорят, что английский язык бедный))).
Serpens Subtruncius писал(а):Остается выяснить, какое время ты употребляешь чаще :biggrin:
И в зависимости от этого можно сказать, счастлив ты по жизни или нет. ;) В следующий раз когда буду пытаться говорить с кем-нибудь по-английски, буду иметь ввиду этот аспект в грамматике :D
Serpens Subtruncius писал(а): и в гробу ты видал Сингапур)
:D Почему мне эта фраза напомнила сразу же кое-кого?))))
Serpens Subtruncius писал(а):Выжил сам - выживи другого! (пиратская народная мудрость)
откуда у тебя эта цитата?)))))

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1060 Сообщение Serpens Subtruncius » Вс май 09, 2010 12:44 am

piratessa писал(а):откуда у тебя эта цитата?)))))
Честно? НЕ ПОМНЮ. У меня в голове много цитат, иногда они всплывают.
piratessa писал(а):А еще говорят, что английский язык бедный))).

Тогда специально для любителей - короткий пример. По-русски "извините", "прошу прощения" и проч. можно употреблять в любом случае (кроме, пожалуй, "приношу соболезнования" :sad: )
А по-аглицки pardon me - это извинение ДО ДЕЙСТВИЯ (гадость задумана, но не совершена).
А вот I'm sorry (ну, или I'm not sorry) - это когда гадость УЖЕ НАЛИЦО :biggrin: .
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1061 Сообщение piratessa » Вс май 09, 2010 1:07 am

Serpens Subtruncius писал(а):Лида, у тебя в аквариуме только кораблик? Или рыбьи хари тоже попадаются? (ну, гуппи, барбусы там...)
были рыбки.. оч красивые.. и гуппи и многие другие (по-русски название знаю только у гуппи :) ), даже креветка маленькая была. Но в прошлом году мы уехали в отпуск на полтора месяца и аквариум пришлось осушить, а рыбок в унитаз вылить. :embarrassment: ... По возвращении, я аквариум вновь водой залила, но рыбок новых купить рука не поднимается, потому что в отпуск часто ездим, и второй раз заниматься подобным убиение бедных животных я не хочу.(((
Serpens Subtruncius писал(а):А по-аглицки pardon me - это извинение ДО ДЕЙСТВИЯ (гадость задумана, но не совершена).А вот I'm sorry (ну, или I'm not sorry) - это когда гадость УЖЕ НАЛИЦО .
:rolf:
слушай, дак ты еще и спец в английском!
Ой, я лежала над этим твоим объяснением! :biggrin: Ты английский не пробовала детишкам преподавать? :biggrin: Имхо, твоя методика имела бы огромный успех.)))

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1062 Сообщение Serpens Subtruncius » Вс май 09, 2010 1:36 am

Нет, я преподавала детишкам латынь :roll: (примерно в том же стиле), правда очень давно. Мои ученики были не намного меня младше, с некоторыми я дружу сейчас. После этого, наверное, можно многое объяснять "на пальцах".
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1063 Сообщение piratessa » Вс май 09, 2010 1:55 am

Преподавать латынь с такой методикой)). Я была бы не прочь поучиться у тебя)))

Если не секрет, ты ин.яз закончила?))
Serpens Subtruncius писал(а):Ну, не забывай, что присоски Кракена цепляются за все поверхности, так что он не только мой балкон, он еще и соседские приватизирует. И вообще, у меня такой ма-а-аленький кракенчик будет, не больше ведра, pocket вариант.
стоп, не поняла, а где ты этот "pocket вариант" собираешься взять? :D
Serpens Subtruncius писал(а):Вообще, эту тему пора переносить в рубрику "домашние любимцы", ты там полуторамесячным отпуском как раз всех и напугаешь
так, вот я в этой теме не отваживаюсь писать :embarrassment:
Меня форумчане за это свергнут с должности админа :embarrassment: :D

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1064 Сообщение Serpens Subtruncius » Вс май 09, 2010 2:04 am

РХГА и СПбГУ. Что это - можешь посмотреть в Гугле или Яндексе :)))))) Правда, зачем - теперь не знаю.
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1065 Сообщение Serpens Subtruncius » Вс май 09, 2010 2:14 am

А у меня нет больше домашних любимцев :(

Раньше, в детстве, у нас все размножалось, как у Маркеса в "100 лет одиночества" - было 8 попугаев (6 вылупились), потом рыбы, голубые раки, хомяки, дрессированные крысы-капуцины, самые большие сухопутные улитки-ахатины (на них мы с сестрой изучали процесс естественного отбора, т. к. они тоже размножались), даже собака.

Теперь никого такого нет, только дети. Так что я тоже не буду в ту рубрику писать :biggrin:
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1066 Сообщение piratessa » Вс май 09, 2010 2:19 am

РХГА...так, стоп - это случайно не бывший РХГУ в Питере, в котором я училась? :shok:
Serpens Subtruncius писал(а):Теперь никого такого нет, только дети. Так что я тоже не буду в ту рубрику писать
:shok: :shok: :shok: :shok:
*ушла ржать*

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1067 Сообщение Serpens Subtruncius » Вс май 09, 2010 9:06 am

Это бывший РХГИ в Питере :) Институт стал академией.
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Аватара пользователя
Serpens Subtruncius
Сообщения: 4817
Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
Откуда: СПб
Благодарил (а): 42 раза
Поблагодарили: 115 раз
Контактная информация:

Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone

#1068 Сообщение Serpens Subtruncius » Вс май 09, 2010 9:25 am

piratessa писал(а):"pocket вариант"
Надо срочно вспомнить, в каком фике Уилл Тернер после ПКМ3 выращивал маленького кракена (приручил зверюшку, пригрел, понимашь, на груди).
А кто-то (то ли Джек с Гиббсом, то ли кто-то еще) бедное создание пришиб по ошибке. Такая трагедия была ( :rolf: ). Давным-давно читано, ни фига не помню, кроме гибели бедной животины...
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)

Ответить

Вернуться в «"Пираты Карибского моря" - Обсуждение любимого фильма»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Bing [Bot] и 2 гостя