pirates-zone.com - сайт фанатов фильма "Пираты Карибского моря". Форум, фанфикшн по фильму "Пираты Карибского моря"

[Will helps Elizabeth over the rail]
Elizabeth: We'll need to use the Black Pearl to lead the attack.
Barbossa: Oh, will we now?
[Pintel, Ragetti, and the others lead the bound Tia Dalma from below deck]
Pintel: Mrs. Fish...c'mon.
Will: Barbossa. You can't release her.
[A few of the crew grab him and Elizabeth and pull pistols to them]
Barbossa: Can't I, now?
Elizabeth: We need to give Jack a chance.
Barbossa: Apologies, Your Majesty. [to the crew] But 'tis certain the world we know ends today. And I wouldn't be lettin' the likes of Cutler Beckett, save for what comes next. And I wouldn't be pennin' my hopes on Jack Sparra' (yes, he said that) either! [goes back to Elizabeth] Too long my fate has not been in me own hands [picks up necklace]...no longer. [pulls it free from her neck]

источник