Грелль Сатклифф ака дворецкий

Грелль Сатклифф ака дворецкий
3 серия, 1 сезон
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Грелль Сатклифф ака дворецкий


Вс апр 15, 2012 11:54 am
933


Аватара пользователя
Briza
 
Сообщения: 14291
Фото: 416
Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
Контактная информация:

Сообщение Briza » Вс апр 15, 2012 12:07 pm

А, один из самых прикольных моментов... :rolf: :rolf: :rolf: Только вот, я всё не могла понять: КАК это Грелль оказался верхом на тележке, да ещё и мчался на ней с такой ужасающей скоростью по коридору поместья? По логике вещей, для того, чтобы тележка так разогналась, её следовало бы подтолкнуть, причём, основательно.
[color=#0040FF][i][b]Времени бег несёт перемены... (с), S.H.[/b][/i][/color]



[i][b][color=#00BFFF]Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,

Круг замыкая итогом минувших лет.

Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,

След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу" [/color]
[/b]
[/i]
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 12:11 pm

Наверное, несся от кухни с тележкой, споткнулся, сел сверху и... "Иййййааааааааааааааааааааааааааааааа!" - этот звук никогда не забуду...
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]
Аватара пользователя
Briza
 
Сообщения: 14291
Фото: 416
Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
Контактная информация:

Сообщение Briza » Вс апр 15, 2012 12:22 pm

Кариэлла де Родригес писал(а):Наверное, несся от кухни с тележкой, споткнулся, сел сверху и... "Иййййааааааааааааааааааааааааааааааа!" - этот звук никогда не забуду...


А может, решил механизировать процесс? Чего, мол, из кухни пешком топать, если можно прокатиться с ветерком? :rolleyes2: :sarcastic:
[color=#0040FF][i][b]Времени бег несёт перемены... (с), S.H.[/b][/i][/color]



[i][b][color=#00BFFF]Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,

Круг замыкая итогом минувших лет.

Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,

След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу" [/color]
[/b]
[/i]
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 12:26 pm

Briza писал(а):А может, решил механизировать процесс? Чего, мол, из кухни пешком топать, если можно прокатиться с ветерком? :rolleyes2: :sarcastic:

Ага, и вписаться потом в стену и натворить кучу проблем. И его фраза в этот момент: "Себастьян, вы такой добрый..." причем таким голосом это было сказано...
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]
Аватара пользователя
Briza
 
Сообщения: 14291
Фото: 416
Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
Контактная информация:

Сообщение Briza » Вс апр 15, 2012 12:47 pm

Кариэлла де Родригес писал(а):
Briza писал(а):А может, решил механизировать процесс? Чего, мол, из кухни пешком топать, если можно прокатиться с ветерком? :rolleyes2: :sarcastic:

Ага, и вписаться потом в стену и натворить кучу проблем. И его фраза в этот момент: "Себастьян, вы такой добрый..." причем таким голосом это было сказано...


Ну, подумаешь: слегка траекторию не подрассчитал... :sarcastic: :sarcastic: :sarcastic: А, кстати, у меня в двух вариантах аниме Сёба произносит разные вещи: в том, что на диске, он советует Грелльке пойти и отдохнуть, а в том, что скачано с торрента - просит его кончать жизнь самоубийством где-нибудь за пределами поместья. :rolleyes2: :rolf:
[color=#0040FF][i][b]Времени бег несёт перемены... (с), S.H.[/b][/i][/color]



[i][b][color=#00BFFF]Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,

Круг замыкая итогом минувших лет.

Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,

След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу" [/color]
[/b]
[/i]
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 12:53 pm

Я качала с фастторента. Там он сказал: "Если ты убьешь себя, будет лужи крови, и мне придется убираться". "Грелль, ты можешь пойти отдохнуть, а если тебе захочется поработать, то делай это за пределами поместья" - как то так.
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]
Аватара пользователя
Briza
 
Сообщения: 14291
Фото: 416
Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
Контактная информация:

Сообщение Briza » Вс апр 15, 2012 1:17 pm

Кариэлла де Родригес писал(а):Я качала с фастторента. Там он сказал: "Если ты убьешь себя, будет лужи крови, и мне придется убираться". "Грелль, ты можешь пойти отдохнуть, а если тебе захочется поработать, то делай это за пределами поместья" - как то так.


Понятно... Кстати, а что говорит Барт, когда Грелль хватает нож и делает вид, что хочет заколоться?
"Эй, придержи коней"?
[color=#0040FF][i][b]Времени бег несёт перемены... (с), S.H.[/b][/i][/color]



[i][b][color=#00BFFF]Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,

Круг замыкая итогом минувших лет.

Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,

След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу" [/color]
[/b]
[/i]
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 1:20 pm

Briza писал(а):Кстати, а что говорит Барт, когда Грелль хватает нож и делает вид, что хочет заколоться?
"Эй, придержи коней"?

Да, он именно так и говорит.
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]
Аватара пользователя
Briza
 
Сообщения: 14291
Фото: 416
Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
Контактная информация:

Сообщение Briza » Вс апр 15, 2012 1:30 pm

Кариэлла де Родригес писал(а):
Briza писал(а):Кстати, а что говорит Барт, когда Грелль хватает нож и делает вид, что хочет заколоться?
"Эй, придержи коней"?

Да, он именно так и говорит.


А, ну, значит, это у тебя та же версия, что у меня на диске.
[color=#0040FF][i][b]Времени бег несёт перемены... (с), S.H.[/b][/i][/color]



[i][b][color=#00BFFF]Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,

Круг замыкая итогом минувших лет.

Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,

След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу" [/color]
[/b]
[/i]
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 1:33 pm

Значит у тебя перевод Persona 99.
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]
Аватара пользователя
Briza
 
Сообщения: 14291
Фото: 416
Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
Контактная информация:

Сообщение Briza » Вс апр 15, 2012 1:40 pm

Кариэлла де Родригес писал(а):Значит у тебя перевод Persona 99.


А, нет, слегка спутала: я же сперва эти три серии с торрента скачала, а потом уже диск купила... Получается, что это всё-таки такой перевод на скачанном с торрента. А на диске какой-то пищащий и на редкость противный.
[color=#0040FF][i][b]Времени бег несёт перемены... (с), S.H.[/b][/i][/color]



[i][b][color=#00BFFF]Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,

Круг замыкая итогом минувших лет.

Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,

След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу" [/color]
[/b]
[/i]
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 2:12 pm

Да, с торента хороший перевод... Правда, там были и другие переводы, но мне больше нравится перевод персоны.
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]
Аватара пользователя
Elizabeth94
 
Сообщения: 84
Фото: 194
Зарегистрирован: Пн янв 16, 2012 4:43 pm
Контактная информация:

Сообщение Elizabeth94 » Вс апр 15, 2012 6:02 pm

какой классный момент был :sarcastic:
обожаю это аниме
Я никогда не была идеальной, начиная от внешности и заканчивая характером. Зато я всегда была собой.

Самая большая ошибка в том, что мы быстро сдаёмся. Иногда, чтобы получить желаемое, надо просто попробовать ещё один раз.
Аватара пользователя
Кариэлла де Родригес
 
Сообщения: 8092
Фото: 396
Зарегистрирован: Ср янв 12, 2011 9:34 am
Контактная информация:

Сообщение Кариэлла де Родригес » Вс апр 15, 2012 7:01 pm

Elizabeth94 писал(а):какой классный момент был :sarcastic:
обожаю это аниме

Дааа, момент ржачный был...
[i][color=#0000FF][u]Свет и тень играют на одной сцене. В мире мы все играем на одной сцене. Мы просто труппа бродячих актёров.[/u]

[u]Нельзя найти любовь среди теней![/u](с)[/color]
[/i]


[color=#FF4000][i]Загадка: сначала "хренак!", потом нихрена, а потом - хренульки, хренульки. Что это такое?[/i][/color]

Вернуться в «"Тёмный дворецкий"»