Elen & Jack Sparrow - Рабочий сценарий ПКМ3

[Li Nata]

ДЖЕК: Капитан Джек Воробей...
(Рукой декораторов) Между прочим, декорация "фрегат "Эндевор" очень непрочная, поскольку на нее было выделено слишком мало средств.
(Рукой Гора) Валерьянки мне!!!
(Рукой Брукхаймера) Это мало? Вы видели эти счета? И это мало? Я и так живу в бедности, все отдаю фильму. Питаюсь красной икрой - черную не могу себе позволить! И они мне говорят, что было мало денег!
(Рукой помрежа) Да, а еще у нас не хватает денег, чтобы платить массовке! Они уже скандалят и грозятся устроить бунт! Вот-вот начнут декорации громить!
(Рукой Холландера) Вы вообще уверены, что нам безопасно здесь находиться?
(Рукой Гора) Я уверен только в одном – как закончим съемки, бросаю все и уезжаю в Австралию! С меня хватит!
(Рукой Орландо) А че в Австралию? Ты лучше в Новую Зеландию уезжай, к Джексону!
(Рукой помрежа) Ой, кажется, сейчас начнется... они до пиротехники добрались!!!
(В кадре взрыв, в каюте Бекетта все рушится)
(Рукой Орландо) Том, держись, я уже бегу к тебе на помощь!
(Рукой Холландера) Я не могу держаться, у меня руки заняты пистолетом!!!
(Бекетт падает, Джек вырывает пистолет у Бекетта из рук и убегает)
(Рукой Орландо) Ну что, он сам выберется?
ДЖЕК: Идет!
(Рукой Гора) Кто куда идет?!
(Рукой Джонни) Массовка сюда идет! Спасите!!!
(Рукой помрежа) Если им не заплатить, они тут все разнесут!
(В кадре бой и взрывы. Массовка кричит и стреляет)
(Рукой Гора) А чем я им должен платить, чем???
(Рукой Орландо) Гыыыыы, натурой!
(Рукой Кейры) Я согласна!!!
(Рукой Джонни) Кстати, о натуре. А почему я в этой серии ни разу не ругаюсь "баггером"?
(Рукой Гора) Потому что это детский фильм!
(Рукой Джонни) А прошлый какой был?
(Рукой Гора) Ну... уж какой получился, такой и был...
(Рукой Холландра) Я не понимаю, что мне делать?
(Рукой Орландо) Держись поближе к Джонни, он что-нибудь придумает. Как всегда...
(В кадре Джек идет по палубе, Бекетт устремляется за ним)
(Рукой Гора) Мало динамики! Ну, хоть драку какую-нибудь изобразите, что ли!
(Рукой Раша) А из-за чего?
(Рукой Гора) Ой, можно подумать, вам повод нужен
(Рукой Шофилда) Кстати, Джеффри, ты мне денег должен, помнишь, ты у меня занимал?
(Рукой Раша) Не помню!
(Рукой Шофилда) Это в каком смысле – не помнишь?! Ты еще сказал, что тебе срочно нужно, не хватает на покупку яхты!
(Рукой Раша) А, ну так где теперь та яхта? Все теперь...
(Рукой Шофилда) Как все?!?
(Рукой Раша) А вот так. Будет яхта – будут деньги.
(Рукой Орландо) Ой, смотрите, как они эмоционально драку изображают! Гыыыыыыыы, таланты!
(В кадре Барбосса дерется с Мерсером)
(Рукой Орландо) Я ставлю на Раша! Ну, Джеффри, дай ему! Ну!
(В кадре Мерсер прыгает за борт)
(Рукой Орландо) Ну, блин, что ж ты, гнида, делаешь?!
(Рукой Шофилда) ПОМОГИТЕ!!! Я НЕ УМЕЮ ПЛАВАТЬ!!!
(Рукой Раша) Раньше надо было думать!
(Рукой Шофилда) Помо...
(Рукой Орландо) По-моему, он реально тонет...
(Рукой Брукхаймера) Я в который раз смотрю, что за балаган вы тут творите, и таки опять не понимаю, где ваши спецэффекты? Этот тонущий статист – все, что вы мне можете предъявить?
(Рукой Гора) Но у нас нет сценария!
(Рукой сценаристов) Спецэффекты – не наша забота!
(Рукой пиротехника) Вам бахнуть прямо щас?
(Рукой реквизитора) Так, вот давайте без «бахнуть»!!!
(Рукой пиротехника) А тогда чего вы хотите?
(Рукой Брукхаймера) Спецэффектов!
(Рукой Гора) Каких спецэффектов? Обвязать Джонни веревкой и выстрелить его из пушки в море?!?
(Рукой сценаристов) Гм... а хорошая идея!
(Рукой Холландера) Да, так и сделайте!
(Рукой Орландо) Эй, что за наезд на Джонни?! Я за него любому пасть порву!
(Рукой Холландера) А у меня нервы!
(Рукой Гора) Это у тебя нервы? ЭТО У МЕНЯ НЕРВЫ!!!
(Рукой Орландо) Может быть, сначала спросим у Джонни, согласен ли он?
(Рукой Гора) Джонни, ты согласен, что тебя обвяжут веревкой и выстрелят из пушки в море?
(Рукой Джонни) Ну... если так нужно... Ладно...
(Рукой Холландера) Он согласен!
(Рукой пиротехника) И все-таки мы сейчас бахнем!
(В кадре Джек обвязывает канат вокруг пушки, Бекетт смотрит на пушку и видит, что в ней стоит фигурка солдатика).
(Рукой реквизитора) Кто реквизит в пушку засунул?
(Рукой Орландо) Не я!
(Рукой Холландера) Эй, стойте!!! Это же мой солдатик! Коллекционный!!! Любимый!!!
(Рукой оператора) Поздно, у меня уже пленка пошла!
(Рукой Холландера) Да плевать на пленку!!!
(Рукой Брукхаймера) Вы, молодой человек, прежде чем говорить такие необдуманные вещи, сначала узнайте, сколько она таки стоит!
(Рукой пиротехника) Бахай!!!
(В кадре Джек поджигает фитиль)
БЕКЕТТ: Ты спятил!
(Рукой Брукхаймера) Если вы это мне, то вы таки глупее, чем я о вас подумал.
(Рукой Холландера) Да, блин, это я вам!!!
(Рукой Орландо) Ой, что сейчас буудееет...
(Рукой Девенпорта) А я его уважаю! Наконец-то нашелся тот, кто высказал общее мнение.
(Рукой Раша) А, по-моему, он ненормальный
ДЖЕК: Да и слава Богу! Нормальный не пошел бы на такое!
(Рукой Холландера) Я дам интервью, в котором все расскажу о том, что тут происходит! Пусть люди знают, в каких условиях нам приходится работать!
(Рукой Орландо) Ух ты! Правильно!!!
(Рукой Брукхаймера) Извините, молодой человек, не могли бы вы пушечку вот так немного развернуть...
(В кадре пушка стреляет, Бекетт уворачивается)
(Рукой Холландера) Накося выкуси!
(Рукой Джонни) ААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Рукой Орландо) Что случилось??!
(Рукой постановщика трюков) Джонни не отвязали!!!
(В кадре Джек на канате взлетает вверх и перелетает на Жемчужину. Команда бросается его искать, смотрят за борт).
(Рукой Раша) А он плавать-то умеет?
(Рукой Орландо) В первой части ведь плавал!
(Рукой постановщика трюков) В первой части плавал Тони Анджелотти!
(Рукой Орландо) А Джонни?!
(Рукой МакНалли) А где Джонни???
(Рукой Гора) Кто-нибудь видит Джонни?!
(Рукой Раша) Я не вижу!
(Рукой Кейры) ААААА!!!!!!! С кем у меня теперь брачная ночь буууудеееет???!!!
(Рукой Орландо) Караул!!! Спасите Джонни!!! Сто баксов тому, кто скажет, где он!!!
(Рукой Брукхаймера) Вот это уже деловой разговор, с этого и надо было начинать. Вот он, я его вижу!
(В кадре Джек оказывается стоящим среди резных фигур)
(Рукой Брукхаймера) Хотелось бы таки получить свои сто долларов.
(Рукой Орландо) Да забирай...
(Рукой Брукхаймера) Здесь только сто!
(Рукой Орландо) Я сто и обещал.
(Рукой Брукхаймера) А проценты? А комиссионные? Молодой человек, с вас сто пятьдесят четыре доллара восемь центов.
(Рукой Орландо) Это за что??? Как могло столько набежать?!
(Рукой Брукхаймера) Молодой человек, вот только не надо на меня напирать! Это вам не поможет. Вот тут все расписано, вот процент, вот комиссия. И я бы на вашем месте поторопился, проценты набегают каждую минуту.
(Рукой Орландо) А за что взимается комиссия? Должны быть оказаны какие-то услуги!
(Рукой Девенпорта) Вот именно! А нас даже не покормили до сих пор!
(Рукой МакНалли) И пиво кончилось!
(Рукой сценаристов) И удобрение!
(Рукой Кейры) А у меня до сих пор брачной ночи не было!
ДЖЕК: И при этом я не выпил ни капли рому!
(Рукой Брукхаймера) Вот, ознакомьтесь с перечнем оказанных вам услуг.
(Рукой Орландо) Ну-ка, ну-ка... А за что наценка??!!
(Рукой Брукхаймера) Инфляция, доллар, знаете ли, падает
(Рукой Юнь Фата) А что это еще за пункт - "Предоставление торговых площадей"?
(Рукой Брукхаймера) Может быть, вы еще скажете, что они не были вам предоставлены?
(Рукой Юнь Фата) Разумеется, не были! Я их самовольно использовал!
(Рукой Брукхаймера) Вот и платите!
(Рукой Юнь Фата) Интересный вы человек! Если бы я собирался за них платить – я бы попросил мне их предоставить!
(Рукой Орландо) Гыыыыыыы, как думаешь, кто кого у них одолеет?
(Рукой Джонни) Ставлю свой обед на Брукхаймера!
(Рукой Орландо) А я свой - на Чоу. Он меня с рубашкой надул, и этого надует.
(Рукой Брукхаймера) Но я же не требую деньги за просьбу о предоставлении, а только за *использование* площадей. Неужели вы, молодой человек, будете возражать, что вы их использовали?
(Рукой Юнь Фата) Но я же не заключал с вами никакого договора - ни устного, ни письменного!
(Рукой Брукхаймера) Замечательно. Но, как я понимаю, вы намереваетесь и дальше использовать декорации в качестве торговых палаток?
(Рукой Юнь Фата) Ээээ... ну... да.
(Рукой Брукхаймера) Чудесно. Так вот, молодой человек, для этого вам придется заплатить мне за аренду площадей, а так же взять меня в долю от выручки!
(Рукой Юнь Фата) Ээээ... может, возьмете рубашками? У меня тут как раз партия красных еще не распродана!
(Рукой Брукхаймера) Я беру только наличностью!
(Рукой Юнь Фата) Вот я и дам вам отличные наличные рубашки!
(Рукой Брукхаймера) И шо я буду делать с вашими рубашками? Торговать ими на Привозе?
(В кадре Джек спрыгивает с мостика и подходит в Уиллу)
(Рукой Джонни) По-моему, у них ничья. И что будем делать? Меняться обедами?
(Рукой Орландо) Гыыыыыы, давай! А где они, кстати?
(Рукой Джонни) А нас сегодня покормят?
(Рукой Девенпорта) Ну извините, я не мог ждать, пока вы там навыясняетесь, кто кому сколько должен! Я есть хотел!
(Рукой Джонни) Так ты все съел один???
(Рукой Орландо) И нам ничего не оставил???
ДЖЕК: Бросить в карцер этого трусливого, вонючего, как мои сапоги, предателя!