Наши любимые фразы из "Пиратов"

Модераторы: piratessa, ovod, Li Nata

Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Tais
Сообщения: 509
Зарегистрирован: Сб дек 13, 2008 7:56 pm
Поблагодарили: 5 раз

#25 Сообщение Tais » Вс янв 11, 2009 2:20 pm

piratessa писал(а): Ага, это ее совесть бы замучила?)))))) Но ты права, Джек часто был ее морализатором и во многом помог ей разобраться в себе, даже не во многом..., а воообще помог ей понять саму себя)))
конечно, он как Ретт Батлер для Скарлетт,когда она стала вдовой, именно он высвободил ее от вдових цепей. "И от ее репутации остались одни лохмотья" :biggrin: И там была такая фраза, что Скарлетт даже не догадывалась, что все изменения с ней происходят благодаря Деппу. Она не улавливала связи, а на самом-то деле... но я думаю, лизка стала пираткой, потому что она действительно считала, что любила или просто любила Уилла и была готова ради него на все.
You'll be the death of me, I swear you will. (с)

I'm Batman. (c))))))))

Аватара пользователя
Annasi
Сообщения: 220
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 4:04 pm
Откуда: Воронеж
Контактная информация:

#26 Сообщение Annasi » Вс янв 11, 2009 3:10 pm

И там была такая фраза, что Скарлетт даже не догадывалась, что все изменения с ней происходят благодаря Деппу.
:eek: :eek: :eek: :rolf:

да прада, как могла Скарлетт догадаться, что все это из-за Джонни!!!
Мы всегда стремимся к запретному и желаем недозволенного. Овидий

Аватара пользователя
Tais
Сообщения: 509
Зарегистрирован: Сб дек 13, 2008 7:56 pm
Поблагодарили: 5 раз

#27 Сообщение Tais » Вс янв 11, 2009 3:14 pm

Annasi писал(а):да прада, как могла Скарлетт догадаться, что все это из-за Джонни!!!
:rolf: :rolf:
Какая прикольная опечатка)) дедушка фрейд бы вынес для себя кое-какие выводы :biggrin:
You'll be the death of me, I swear you will. (с)

I'm Batman. (c))))))))

Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

#28 Сообщение piratessa » Вс янв 11, 2009 3:45 pm

Tais писал(а): Скарлетт даже не догадывалась, что все изменения с ней происходят благодаря Деппу
мда.. совсем не догадывалась :rolf:
With just one foot on just one tiny rope
We set the sails for freedom
Unbending in our determination
And, ho, so squarely rigged
We sail to our infinity...

Аватара пользователя
Ekaterina
Сообщения: 4162
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:43 pm
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 173 раза

#29 Сообщение Ekaterina » Вс янв 11, 2009 5:34 pm

Tais писал(а):так ты скажи, тебе нужен перевод или сам английский текст? просто на русском там субтитры, а вот если нужен английский, я попробую тебе его записать :smile:
нужен только перевод) а английский... придется взять за словарь :smile: а... я немного ленюсь :embarrassment: но! если сильно захотеть, то я могу невозможное сделать) (эт я немножко утрирую, но переступить через себя я во многих случаях могу :biggrin:) ну если есть субтитры... мне ведь диалог знать хочется, а не английский изучать... потом я сама смогу разобрать что за английские слова они говорили, когда перевод будет на русском... так легче)

и еще кое-какой вопрос :biggrin: Мне очень хочется узнать фразу на английском, которую говорит Джек. Что Лизка говорит я поняла, а вот Джек сказал как-то... я не поняла. Мне именно сама фраза нужна. А на русском эта фраза из прощания их из пкм3: "Говори себе это почаще дорогая" :biggrin: Джек там как-то сказал, но я не могу разобрать что именно. Мне английское предложение хочется) не знаю... но я часто какие-то фразки на анлгийском из фильма ищу. Вот как у меня в подписи :biggrin: мне с ней тоже помогли :embarrassment:
Sometimes things come back.

***
https://mkatys.tumblr.com/
https://www.youtube.com/user/MKatyS18

Аватара пользователя
Rikka-The-Pirate
Сообщения: 180
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 2:27 pm
Откуда: Александров
Контактная информация:

#30 Сообщение Rikka-The-Pirate » Вс янв 11, 2009 6:58 pm

Keep telling yourself, darling - что то вроде этого)))))
-Я верю тебе!
-Не надо...

-Лев влюбился в овечку...
-Какая глупая овечка...
-Ну а лев - ненормальный мазохист!

-Ты для меня как наркотик. Ты - мой личный сорт героина.
("Сумерки")

Аватара пользователя
Ekaterina
Сообщения: 4162
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:43 pm
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 173 раза

#31 Сообщение Ekaterina » Вс янв 11, 2009 7:17 pm

о! спасиба :smile:
Sometimes things come back.

***
https://mkatys.tumblr.com/
https://www.youtube.com/user/MKatyS18

Аватара пользователя
Julie
Сообщения: 372
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 4:05 pm
Откуда: нз)
Контактная информация:

#32 Сообщение Julie » Вс янв 11, 2009 7:23 pm

Rikka-The-Pirate писал(а):Keep telling yourself, darling - что то вроде этого)))))
Keep telling yourself that, darling! :smile:
..just silence..)

Аватара пользователя
Ekaterina
Сообщения: 4162
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:43 pm
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 173 раза

#33 Сообщение Ekaterina » Пн апр 13, 2009 9:01 pm

Все время забываю спросить... А кто и как понимает значение фразы - Колкость глаз не колет. ? (именно фразы, а не ее роль в фильме).

А уже потом что она означает в фильме. Кто как думает?
Sometimes things come back.

***
https://mkatys.tumblr.com/
https://www.youtube.com/user/MKatyS18

Аватара пользователя
Ekaterina
Сообщения: 4162
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:43 pm
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 173 раза

#34 Сообщение Ekaterina » Ср апр 29, 2009 6:51 pm

mate переводится, как Товарищ, а так же как помощник капитана на торговом судне. Как раз кстати... как кому кажется в каком именно значении употребляет его Джек? (пример - во второй части он говорит "Покинуть корабль, mate" Гибсу... получается, что наверное он иногда говорит такое слово своим "товарищам", а так же всем кто на его судне находится))) думаю так :smile:
Sometimes things come back.

***
https://mkatys.tumblr.com/
https://www.youtube.com/user/MKatyS18

Nastia
Сообщения: 61
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 5:51 pm
Откуда: Москва
Контактная информация:

#35 Сообщение Nastia » Чт апр 30, 2009 12:51 am

А вот мне нравится одна фраза, но она не из фильма, а из пиратского жаргона :"Катись к Дейви Джоунсу!" :biggrin: :biggrin: :biggrin: Прям и хочется в школе послать так, но не могу. Меня уже обсмеивают за фанатизм к ПКМ :( :( :( :( :( :( :( :( :( :( :(

Аватара пользователя
Ekaterina
Сообщения: 4162
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:43 pm
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 173 раза

#36 Сообщение Ekaterina » Чт апр 30, 2009 12:50 pm

а о моем фанатизме и не знают... почему-то люди всегда смеются над фанатами. Меня это так бесит! У нас есть какой-то интерес (пусть даже не на всю жизнь) а у них нет вот и завидуют. И вообще какое дело кому-то до того, что нравится другому. Я вот никогда не осуждала фанатов чего бы то ни было. Потому что понимаю, что фанатизм он не просто так, а имеет знние для че ловека. И оскорбить человека такого можно одним лишь словом, сказав плохо о том, что ему нравится. И ненавижу когда не уважают мои интересы. Я даже этого не прошу, а просто хочу, чтоб с равнодушием отнеслись или бы тоже присоединились и фанатели. С такими же успехами я бы могла обсирать все то, что нравится другим. Но я этого не делаю. И прошу уважать мои интересы. Не уважение к моим интересам - не уважение ко мне. Следовательно взаимное неуважение:biggrin:
Sometimes things come back.

***
https://mkatys.tumblr.com/
https://www.youtube.com/user/MKatyS18

Ответить

Вернуться в «"Пираты Карибского моря" - Обсуждение любимого фильма»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 14 гостей