ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
Модераторы: piratessa, ovod, Li Nata
-
Lizzie
- Сообщения: 2022
- Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 6:41 pm
- Реальное имя: Юля
- Откуда: Caribbean sea, Ямайка
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
как это? там же вроде двд-шная озвучка
...But seen as you're a good man, I know that you'd never put me a position that would compromise my honor
-
Briza
- Сообщения: 14291
- Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
- Реальное имя: Марина
- Откуда: остров Эдзо, Хакодате, форт Бентэн
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 89 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
Нет, в том-то и дело. Совсем другие интонации и голоса другие: видно, озвучивали совсем другие дублёры. 
Во всяком случае, я вчера только смотрела ПКМ-1 по компу, и имела возможность сравнить с тем, что по телеку. Вроде и фильм тот же, и персонажи всё те же - любимые и родные, а впечатление совсем не то. 
Или, может, у меня на DVD не такая озвучка как у всех? Так вроде, стандартное двухдисковое издание... Ничего не понимаю...
Во всяком случае, я вчера только смотрела ПКМ-1 по компу, и имела возможность сравнить с тем, что по телеку. Вроде и фильм тот же, и персонажи всё те же - любимые и родные, а впечатление совсем не то. Или, может, у меня на DVD не такая озвучка как у всех? Так вроде, стандартное двухдисковое издание... Ничего не понимаю... Времени бег несёт перемены... (с), S.H.
Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,
Круг замыкая итогом минувших лет.
Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,
След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу"
Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,
Круг замыкая итогом минувших лет.
Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,
След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу"
-
Lizzie
- Сообщения: 2022
- Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 6:41 pm
- Реальное имя: Юля
- Откуда: Caribbean sea, Ямайка
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
ээээээээээ...я тогда тоже никак не пойму....сегодня по телевизору показывали в хорошей озвучке, по крайней мере первый канал всегда крутит фильмы дублированные.....вот и сегодня все было как на диске: Баргман, Игумнова, Зайцев и т.д.
...But seen as you're a good man, I know that you'd never put me a position that would compromise my honor
-
Briza
- Сообщения: 14291
- Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
- Реальное имя: Марина
- Откуда: остров Эдзо, Хакодате, форт Бентэн
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 89 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
Прикол. Значит, мне просто показалось. Наверное, просто уже настолько привыкла к просмотру фильмов по компу, что по телеку уже не то. А может, просто сам телевизор фонил. По компу-то когда смотришь - так рядом сидишь и малейшее изменение интонации слышишь, а по телеку, видно, не так.
P.S. Вот блин, снова ввела всех в заблуждение! Но ведь действительно по компу когда смотришь - совсем другое впечатление. 
А может, просто сам телевизор фонил. По компу-то когда смотришь - так рядом сидишь и малейшее изменение интонации слышишь, а по телеку, видно, не так.P.S. Вот блин, снова ввела всех в заблуждение!
Но ведь действительно по компу когда смотришь - совсем другое впечатление. Времени бег несёт перемены... (с), S.H.
Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,
Круг замыкая итогом минувших лет.
Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,
След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу"
Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,
Круг замыкая итогом минувших лет.
Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,
След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу"
-
Lizzie
- Сообщения: 2022
- Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 6:41 pm
- Реальное имя: Юля
- Откуда: Caribbean sea, Ямайка
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
согласна, слышно каждый звук, но в этот раз я очень удивилась, когда по телеку было слышно даже лучше, порой по диску даже не так, а тут, видимо, первый канал себе долби дижитал в квадрате поставилНо ведь действительно по компу когда смотришь - совсем другое впечатление
...But seen as you're a good man, I know that you'd never put me a position that would compromise my honor
-
против лизки
- Сообщения: 5049
- Зарегистрирован: Вс дек 26, 2010 6:29 pm
- Реальное имя: Катя
- Откуда: Иркутская область, г. Братск
- Благодарил (а): 94 раза
- Поблагодарили: 62 раза
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
А мне понравилась озвучка,лучше чем по компу.Зато по компу мне изображение больше нравится
Я самый плохой. Я всегда во всем виноват. Я никого не ценю. Я плохо отношусь. Я делаю все не так. Я слышу только себя. Да пошел я.
Не можешь быть хорошим примером, стань страшным предупреждением.
Не можешь быть хорошим примером, стань страшным предупреждением.
-
Lizzie
- Сообщения: 2022
- Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 6:41 pm
- Реальное имя: Юля
- Откуда: Caribbean sea, Ямайка
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
А я и не заметила разницы...по-моему такое же...
Ну-ка, надо будет сегодня прислушаться и присмотреться))
Ну-ка, надо будет сегодня прислушаться и присмотреться))
...But seen as you're a good man, I know that you'd never put me a position that would compromise my honor
-
Briza
- Сообщения: 14291
- Зарегистрирован: Сб ноя 27, 2010 12:36 pm
- Реальное имя: Марина
- Откуда: остров Эдзо, Хакодате, форт Бентэн
- Благодарил (а): 88 раз
- Поблагодарили: 89 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
А, ну да: сегодня же будет второй фильм!
Времени бег несёт перемены... (с), S.H.
Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,
Круг замыкая итогом минувших лет.
Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,
След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу"
Ветер весенний несет лепестки вишен ввысь,
Круг замыкая итогом минувших лет.
Пусть мимолетней цветения вся наша жизнь,
След от кругов на воде – это тоже след. (с), "Волки Мибу"
-
piratessa
- Сообщения: 2505
- Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
- Реальное имя: Лида
- Откуда: Италия
- Благодарил (а): 219 раз
- Поблагодарили: 61 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
Приветик всем форумчанам!!!
Я вернулась и по вам всем жутко соскучилась.
Как у вас тут дела? Смотрю, много новеньких появилось.
Еще не успела посмотреть новости, их там столько много))). Ничего кардинального не произошло? ПКМ 4 не отменили?
Сколько всего нового на форуме!
Всех поздравляю хоть и с опозданием с Новым годом!
Я вернулась и по вам всем жутко соскучилась.
Как у вас тут дела? Смотрю, много новеньких появилось.
Еще не успела посмотреть новости, их там столько много))). Ничего кардинального не произошло? ПКМ 4 не отменили?
Сколько всего нового на форуме!
Всех поздравляю хоть и с опозданием с Новым годом!
-
Serpens Subtruncius
- Сообщения: 4817
- Зарегистрирован: Пн апр 19, 2010 8:35 pm
- Откуда: СПб
- Благодарил (а): 42 раза
- Поблагодарили: 115 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
Вах! Какие люди! Еще крещенские морозы не ударили, а она уже тут!
Судьба любит кротких и всегда награждает их по миновании надобности (Тэффи).
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)
Выжил сам - выживи другого!
...allow me to lend a machete to your intellectual thicket... (C. J. S.)
-
Li Nata
- Сообщения: 7557
- Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 10:22 pm
- Реальное имя: Наталья
- Благодарил (а): 59 раз
- Поблагодарили: 120 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
ЛИДА, ДОРОГАААААААААААЯ!!!
Ура, ты вернулась!!!!!!!!!!
Ну, как оно?
Жду тебя практически как соловей лета!!!
Разгребайся с делами, ждем-ждем тебя
Ура, ты вернулась!!!!!!!!!!
Ну, как оно?
Жду тебя практически как соловей лета!!!
Разгребайся с делами, ждем-ждем тебя
- Во всяком случае, весь город перестанет смеяться над вами.
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)
-
Lizzie
- Сообщения: 2022
- Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 6:41 pm
- Реальное имя: Юля
- Откуда: Caribbean sea, Ямайка
- Благодарил (а): 45 раз
- Поблагодарили: 30 раз
- Контактная информация:
Re: ПИРАТСКИЙ ОФФТОП. Free Zone
Ваааааааааааааай, ты посмотри кто вернулся!!!!! С возвращением! Рассказывай, как отдохнула ?
Рассказывай, как отдохнула ?
Последний раз редактировалось Lizzie Вт янв 18, 2011 7:31 pm, всего редактировалось 1 раз.
...But seen as you're a good man, I know that you'd never put me a position that would compromise my honor
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 6 гостей