Фик №1 "С кем счастье твоё?"
Добавлено: Пн фев 14, 2011 1:07 pm
Автор: Морская
Название: С кем счастье твоё?
Жанр: драма...которая не произошла.
Категория фика: сонгфик
Герои: Элизабет, Уилл, упоминается Джек.
Пейринг: Элизабет/Джек, Элизабет/Уилл
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: выбор Элизабет
Комментарий: в фик включено стихотворение Н.Гумилева "Отравленный", которое было
разделено автором на несколько частей.
Отказ от прав.
Фанфик был написан для конкурса "Карибская любовь"
Что имеем – не храним, потерявши – плачем…
(с), пословица
***
Шёл дождь. Потоки шумной воды лились по дощатым мостовым, с крыш домов стекали капли и падали на землю…
Элизабет сидела без движения, сильно ссутулившись и положив руки на колени. Её светлые волосы разметались по плечам, лицо было печально, а в карих глазах поблескивали слезы… Такие же слезы, как тогда, в хижине шаманки Далмы, когда она убила его… Тогда её звали мисс Суонн. Теперь она – миссис Тернер.
Нельзя сказать, что Элизабет не любила Уилла. Нет, она любила его – нежно и горячо. Но с тех пор, как Лиззи распрощалась на Жемчужине с Джеком Воробьем, девушку мучили по ночам сны. Сны, о которых она никому не рассказывала.
Снилось ей, как они разговаривают на палубе его корабля… Как она целует его в предрассветных сумерках… Как его руки гладят её по волосам…
Элизабет окончательно запуталась в себе. Она жила с Уиллом в одном маленьком приморском городке, где их никто не знал. Днем она была со своим мужем, а ночью её преследовал Джек… Во сне.
Её душа рвалась к горизонту и пиратам – да, да, снова туда, через бешеные штормы, через тьму и неукротимые волны, для того, чтобы увидеть, как очистится море от непогоды, как снова посветлеет, и подует легкий бриз…
Один разум удерживал Элизабет от этого. И… совесть. Она не могла бросить Уилла вот так. Эгоистично и не раздумывая. Хотя удовольствие, какое она наверняка получит при встрече с Джеком, стоит того…
Миссис Тернер по-прежнему оставалась красавицей. Её муж души не чаял в ней. По-прежнему.
Но вскоре произошло событие, которое перевернуло неспокойную душу Элизабет вверх дном.
В бухту городка вошла Черная Жемчужина, а её легендарного капитана девушка увидела в ближайшей таверне…
Ей захотелось бросить всё, сбежать из дома и отплыть с Джеком в океан. Такой шанс выпадает только раз.
Элизабет решилась. Сегодня, вечером, она берёт деньги, переодевается в старый матросский костюм и исчезает. Нанимается в команду к Джеку. Всё по-честному.
…Она сидела одна в столовой и молчала. Ждала вечера. Вечера, когда она станет собой.
Уилл еще час назад ушел в спальню и не выходил оттуда. Всё было тихо. Ничто не помешает смелой пиратке выполнить свой план.
Она нарочно уединилась, чтобы скинуть ненавистный корсет и роскошное платье, а самой одеться в просторную рубаху и бриджи. Она нарочно купила самого крепкого рома и теперь время от времени прикладывалась к бутылке. Кашляла, морщилась, но пила. Для храбрости пила. Чтобы в самый последний момент не струсить.
Дождь всё так же барабанил по стеклу…
***
Часы пробили семь. Над городом сгустились тучи. Пора…
Элизабет встала и отправилась к выходу. Сейчас или никогда… Другого такого случая у неё не будет.
Она должна… нет, просто обязана удовлетворить своё любопытство.
Элизабет казалось уже, что она никогда и не любила Уилла по-настоящему, что в юности она ошиблась, избрав его своим женихом. Девушка мечтала встретить пирата. Она встретила сразу двух. И выбор теперь за ней.
Она быстро пересекла просторный холл и дернула ручку двери. Та не поддавалась.
Сердце девушки бешено колотилось и сжималось от страха быть замеченной и от предвкушения новой встречи с капитаном Воробьем. Элизабет яростно дергала ручку. Дверь оказалась заперта. Черт!.. Кто мог это сделать?
-Элизабет! – раздался сзади голос её мужа, а в этом голосе смешивались отчаяние, удивление, мольба и негодование.
Он подошел к ней и схватил за руку, удерживая. Девушка избегала смотреть ему в глаза, а её щеки налились румянцем.
-Элизабет… - тяжело проговорил Тернер, отпуская её. – Я так и думал. Джек?.. – неопределенно спросил он, горько усмехнувшись.
Она вскинула свои карие глаза и, раздосадованная, произнесла:
-Джек.
-Я знал… Я знал, что ты только притворялась. Ты лгала. Ты…
-Уилл! – тихо воскликнула она. – Давай не будем… Отопри дверь. Всё равно меня не удержишь.
-Элизабет, я прошу!.. Выкинь это из головы. Забудь о нём. Мы будем счастливы, я обещаю.
-Нет, - её голос, тихий и равнодушный, стеклянным звоном отозвался у Уилла в ушах. – Я не смогу быть счастливой. Прости, но мне пора. Как я могу быть с тобой счастлива, если всё время думаю о нем. Отопри дверь!
-Ни за что! – он с силой обнял её. Она возмущенно оттолкнула своего мужа и, уже бледнея от гнева, заявила:
-Я хочу к Джеку!.. Хочу, да! Я хочу его целовать снова… не тебя, а его!.. Пусти! – она вырвалась и залепила ему звонкую оплеуху.
Щека Тернера нестерпимо горела. Но он, преисполненный гордости, молчал, сцепив руки в замок.
Элизабет подумала, что победила. Она решительно спросила его:
-Где ключ от двери?
-Ты не пойдешь, - ответ мужа звучал как приговор. – Ты считаешь, что я не смею удерживать тебя, потому что ты имеешь право требовать исполнения желаний. Так вот, я признаю это, но знаю и то, что я тоже имею право на исполнение желаний. А потому я не отпускаю тебя, Лиззи. Прости меня… - его голос звучал искренно.
И эта искренность взбесила Элизабет. Она яростно крикнула:
-Открой мне сейчас же!..
Наконец, видя, что он не выполняет её требования, она выругалась, как последний матрос, и ушла в свою комнату.
Уилл печально смотрел своей жене вслед.
«Конечно, я могу отпустить её к Джеку, иначе она здесь зачахнет. Но как же я сам?.. Я не смогу жить без неё. Что?.. Как вы говорите? Эгоист?.. А она не эгоистка?..»
Мрачные мысли крутились у Тернера в голове.
***
Элизабет сидела за столом, закрыв лицо руками. Слезы лились, не переставая, как тот дождь на улице. Она словно не замечала своих рыданий.
Девушка понимала: она любит Джека Воробья. Она хочет с ним увидеться во что бы то не стало. Она хочет остаться с ним навсегда.
А Уилл… Этот мерзкий человек… мешает её счастью. Значит, нужно его устранить. Эгоистично и не раздумывая.
Мысль мелькнула и пропала, и Элизабет ужаснулась её. Как? Она не сможет сделать этого!.. Ни за что!.. Устранить Уилла Тернера?.. Нет!.. Она не хочет ему зла, она хочет, чтобы он больше не появлялся в её жизни. Никогда.
Но ведь это невозможно. Уилл будет преследовать её и мешать их любви с Джеком. Пусть не сильно, но мешать.
…Элизабет всхлипнула.
«Что же мне делать?.. Я не хочу с ним жить, я хочу на Жемчужину… Но я не могу убить Уилла. Я – леди. И меня не хватит на это, нет…»
«Пиратка…»
Что?
Обрывки мыслей снова мелькнули у девушки в голове: «Пиратка… однажды ты не сможешь устоять».
Это голос Джека.
Всё.
Она встала и вытерла слезы. Ни к чему чиниться и показывать свое благородство, когда оно никому не нужно.
Элизабет распахнула створки шкафа с посудой и достала маленький тюбик.
Яд действует быстро. И она не приложит к убийству своей руки.
***
Уилл сидел в кресле. Раскаяние уже терзало его душу. Зачем он так с ней?.. В конце концов, разве она не заслужила счастья? Если она считает, что её счастье с Джеком, что ж… Так тому и быть.
А то, что он, Уилл, не сможет без неё прожить и дня – это дело десятое…
Дверь тихо скрипнула, и на пороге появилась его жена. Бледная, с заплаканными глазами (ну что, дурак, добился своего?..), но такая же прекрасная. Светлые волосы обрамляли её аристократичное лицо с темными бровями и длинными ресницами.
В руках у Элизабет был поднос. На нем стояло два бокала с вином.
Какое-то нехорошее предчувствие кольнуло Уилла…
Ты совсем, ты совсем снеговая,
Как ты странно и страшно бледна!
Почему ты дрожишь, подавая
Мне стакан золотого вина?
-Элизабет, - немного натянуто сказал он, вставая, - ты знаешь, я подумал… Если ты и впрямь хочешь…
- Уилл… - проговорила она, глядя куда-то мимо него, - Уилл, ты можешь выполнить мою просьбу?.. Последнюю, наверно…
-Да, конечно.
-Выпей… со мной.
Она протягивала ему стакан.
Уилл помедлил, потом взял. Страшная догадка мелькнула у него в голове, но абсолютно на него не подействовала… Стало даже как-то… легче.
Отвернулась печальной и гибкой…
Что я знаю, то знаю давно,
Но я выпью, и выпью с улыбкой,
Всё налитое ею вино.
А потом, когда свечи потушат
И кошмары придут на постель,
Те кошмары, что медленно душат,
Я смертельный почувствую хмель…
Тернер подержал стакан в руках и спросил, глядя жене в глаза:
-За что выпьем, милая?
-За любовь… - немного помолчав, ответила она.
Бокалы со звоном чокнулись. Элизабет сделала крупный глоток и выжидательно глянула на мужа.
Тот понимающе улыбнулся, и ох как не по себе сделалось девушке от этой вполне дружелюбной улыбки…
«Он всё знает… Он всегда меня знал. Не хуже Джека.»
Уилл вдохнул побольше воздуха и начал залпом пить светлую жидкость из бокала…
«Лиззи, я понимаю, ты любишь его – искренне, страстно. Я не имею права тебя удерживать, и знаешь, я уже хотел отпустить тебя. Но, видно, судьба распоряжается иначе. Это мне возмездие за то, что не отпустил сразу?..» - Тернер как бы посылал последнюю усмешку своей жизни, которая скоро закончится…
И приду к ней, скажу: «Дорогая,
Видел я удивительный сон.
Ах, мне снилась равнина без края
И совсем золотой небосклон.
Знай, я больше не буду жестоким,
Будь счастливой, с кем хочешь, хоть с ним,
Я уеду далеким, далеким,
Я не буду печальным и злым».
Уилл допил до дна и отставил стакан в сторону… Элизабет тоже уже выпила всё, а в её глазах блестели слезы – вот-вот хлынут…
«Не плачь, Элизабет. Ведь ты, если разобраться, не так уж и виновата – ты просто запуталась, изменила мне и влюбилась в другого… Во всяком случае, не мне тебя винить, и я не буду этого делать. Ты прости, что сразу не отпустил. Но теперь ты свободна. Я не буду скоро ревновать, не буду грубить тебе, как сделал это сегодня у двери, не буду делать ничего против твоей воли… Я люблю тебя, Элизабет, – сейчас, пока еще живой…»
Тернер почувствовал, что руки и ноги начинают холодеть, что сердце забилось чаще, чем следует… Из горла с хрипом вылетало дыхание…
-Уилл… - девушка, борясь со своими противоречивыми чувствами, попыталась изобразить изумление и испуг. – Уилл, что с тобой?
-Ничего, - ответил он, силясь улыбнуться, - всё в порядке, Лиззи. Возьми вон те ключи, что висят на стене и отопри дверь… Передай Джеку привет и скажи, что я хочу, чтобы ты была счастлива.
Капля прокатилась по бледной щеке Элизабет. Она зашептала:
-Нет, подожди, Уилл… я не всё сказала тебе… Я не хотела, это руки…
-Полно, любимая, - прервал он, - Этого хотела только ты. Но живи спокойно, я… прошу у тебя одного…
-Что?
-Поцелуй меня… на прощание.
Она, задыхаясь от слез, кинулась к нему, обхватила его стан и прижалась своими губами к его сухим губам…
Мне из рая, прохладного рая,
Видны белые отсветы дня…
И мне сладко – не плачь, дорогая, -
Знать, что ты отравила меня.
Последний вздох вырвался из его груди…
«Элизабет…»
…Через несколько секунд Уилла Тернера не стало.
…Элизабет, скорчившись, обнимала его холодеющее тело своими дрожащими руками:
-Уилл…Уилл… ты слышишь меня, открой глаза, прости, я не хотела, я люблю тебя, Уилл, ответь мне!..Пожалуйста, ответь!! Я не хочу, чтобы ты умирал, я ошиблась, я… Уилл!!!
Рыдания вырывались сами по себе, пока… Пока Элизабет не ощутила, что проваливается в темноту – вместе со своими страхами, сумбурными мыслями, горем, слезами и тоской по мужу…
***
-Уилл!!! – крик сорвался с её губ и замер где-то в дальних комнатах дома.
Элизабет приподняла залитое слезами лицо и увидела, что полулежит на столе, опираясь на него локтями… Она всё еще находилась в столовой.
-Он умер, он умер… - всхлипнула девушка. – Что же я наделала?.. Убила собственного мужа, которого люб…
-Какого мужа?.. – на пороге стоял Уилл. Живой и невредимый. С легким румянцем на смуглых щеках. Со сверкающими темными глазами. Вид у Тернера был недоумевающий. – А зачем ты переоделась в матросский костюм?.. Куда ты собралась? Почему ты плачешь?! Тебя кто-то обидел?
-Нет, нет… - шепнула она, едва веря своим глазам.
Уилл подошел ближе и опустился перед ней на корточки, успокаивающе гладя её руки, сложенные на коленях.
Элизабет улыбнулась сквозь слезы. Теперь-то она поняла, кого любит больше всех. Страшный сон оказался обманом… или предупреждением. В любом случае, она всеми силами сохранит своё счастье.
Они оба поднялись на ноги. Уилл вдруг улыбнулся:
-А ты знаешь, кого я сегодня видел? Джека!
Элизабет вспыхнула – то ли от смущения, то ли от недавних своих мыслей…
-Да-да! – продолжал Уилл. – И пригласил его сегодня к нам на ужин. Ты не против, Лиззи?..
-Я?.. Нет, конечно… нет, - она поцеловала его в губы – теперь теплые, слегка обветренные. – Уилл… ты знаешь, я тебя люблю. Больше всех.
-Я тоже, Элизабет, - он обнял её – крепко и в то же время осторожно. – Ты – моё сокровище и моё счастье.
Название: С кем счастье твоё?
Жанр: драма...которая не произошла.
Категория фика: сонгфик
Герои: Элизабет, Уилл, упоминается Джек.
Пейринг: Элизабет/Джек, Элизабет/Уилл
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: выбор Элизабет
Комментарий: в фик включено стихотворение Н.Гумилева "Отравленный", которое было
разделено автором на несколько частей.
Отказ от прав.
Фанфик был написан для конкурса "Карибская любовь"
Что имеем – не храним, потерявши – плачем…
(с), пословица
***
Шёл дождь. Потоки шумной воды лились по дощатым мостовым, с крыш домов стекали капли и падали на землю…
Элизабет сидела без движения, сильно ссутулившись и положив руки на колени. Её светлые волосы разметались по плечам, лицо было печально, а в карих глазах поблескивали слезы… Такие же слезы, как тогда, в хижине шаманки Далмы, когда она убила его… Тогда её звали мисс Суонн. Теперь она – миссис Тернер.
Нельзя сказать, что Элизабет не любила Уилла. Нет, она любила его – нежно и горячо. Но с тех пор, как Лиззи распрощалась на Жемчужине с Джеком Воробьем, девушку мучили по ночам сны. Сны, о которых она никому не рассказывала.
Снилось ей, как они разговаривают на палубе его корабля… Как она целует его в предрассветных сумерках… Как его руки гладят её по волосам…
Элизабет окончательно запуталась в себе. Она жила с Уиллом в одном маленьком приморском городке, где их никто не знал. Днем она была со своим мужем, а ночью её преследовал Джек… Во сне.
Её душа рвалась к горизонту и пиратам – да, да, снова туда, через бешеные штормы, через тьму и неукротимые волны, для того, чтобы увидеть, как очистится море от непогоды, как снова посветлеет, и подует легкий бриз…
Один разум удерживал Элизабет от этого. И… совесть. Она не могла бросить Уилла вот так. Эгоистично и не раздумывая. Хотя удовольствие, какое она наверняка получит при встрече с Джеком, стоит того…
Миссис Тернер по-прежнему оставалась красавицей. Её муж души не чаял в ней. По-прежнему.
Но вскоре произошло событие, которое перевернуло неспокойную душу Элизабет вверх дном.
В бухту городка вошла Черная Жемчужина, а её легендарного капитана девушка увидела в ближайшей таверне…
Ей захотелось бросить всё, сбежать из дома и отплыть с Джеком в океан. Такой шанс выпадает только раз.
Элизабет решилась. Сегодня, вечером, она берёт деньги, переодевается в старый матросский костюм и исчезает. Нанимается в команду к Джеку. Всё по-честному.
…Она сидела одна в столовой и молчала. Ждала вечера. Вечера, когда она станет собой.
Уилл еще час назад ушел в спальню и не выходил оттуда. Всё было тихо. Ничто не помешает смелой пиратке выполнить свой план.
Она нарочно уединилась, чтобы скинуть ненавистный корсет и роскошное платье, а самой одеться в просторную рубаху и бриджи. Она нарочно купила самого крепкого рома и теперь время от времени прикладывалась к бутылке. Кашляла, морщилась, но пила. Для храбрости пила. Чтобы в самый последний момент не струсить.
Дождь всё так же барабанил по стеклу…
***
Часы пробили семь. Над городом сгустились тучи. Пора…
Элизабет встала и отправилась к выходу. Сейчас или никогда… Другого такого случая у неё не будет.
Она должна… нет, просто обязана удовлетворить своё любопытство.
Элизабет казалось уже, что она никогда и не любила Уилла по-настоящему, что в юности она ошиблась, избрав его своим женихом. Девушка мечтала встретить пирата. Она встретила сразу двух. И выбор теперь за ней.
Она быстро пересекла просторный холл и дернула ручку двери. Та не поддавалась.
Сердце девушки бешено колотилось и сжималось от страха быть замеченной и от предвкушения новой встречи с капитаном Воробьем. Элизабет яростно дергала ручку. Дверь оказалась заперта. Черт!.. Кто мог это сделать?
-Элизабет! – раздался сзади голос её мужа, а в этом голосе смешивались отчаяние, удивление, мольба и негодование.
Он подошел к ней и схватил за руку, удерживая. Девушка избегала смотреть ему в глаза, а её щеки налились румянцем.
-Элизабет… - тяжело проговорил Тернер, отпуская её. – Я так и думал. Джек?.. – неопределенно спросил он, горько усмехнувшись.
Она вскинула свои карие глаза и, раздосадованная, произнесла:
-Джек.
-Я знал… Я знал, что ты только притворялась. Ты лгала. Ты…
-Уилл! – тихо воскликнула она. – Давай не будем… Отопри дверь. Всё равно меня не удержишь.
-Элизабет, я прошу!.. Выкинь это из головы. Забудь о нём. Мы будем счастливы, я обещаю.
-Нет, - её голос, тихий и равнодушный, стеклянным звоном отозвался у Уилла в ушах. – Я не смогу быть счастливой. Прости, но мне пора. Как я могу быть с тобой счастлива, если всё время думаю о нем. Отопри дверь!
-Ни за что! – он с силой обнял её. Она возмущенно оттолкнула своего мужа и, уже бледнея от гнева, заявила:
-Я хочу к Джеку!.. Хочу, да! Я хочу его целовать снова… не тебя, а его!.. Пусти! – она вырвалась и залепила ему звонкую оплеуху.
Щека Тернера нестерпимо горела. Но он, преисполненный гордости, молчал, сцепив руки в замок.
Элизабет подумала, что победила. Она решительно спросила его:
-Где ключ от двери?
-Ты не пойдешь, - ответ мужа звучал как приговор. – Ты считаешь, что я не смею удерживать тебя, потому что ты имеешь право требовать исполнения желаний. Так вот, я признаю это, но знаю и то, что я тоже имею право на исполнение желаний. А потому я не отпускаю тебя, Лиззи. Прости меня… - его голос звучал искренно.
И эта искренность взбесила Элизабет. Она яростно крикнула:
-Открой мне сейчас же!..
Наконец, видя, что он не выполняет её требования, она выругалась, как последний матрос, и ушла в свою комнату.
Уилл печально смотрел своей жене вслед.
«Конечно, я могу отпустить её к Джеку, иначе она здесь зачахнет. Но как же я сам?.. Я не смогу жить без неё. Что?.. Как вы говорите? Эгоист?.. А она не эгоистка?..»
Мрачные мысли крутились у Тернера в голове.
***
Элизабет сидела за столом, закрыв лицо руками. Слезы лились, не переставая, как тот дождь на улице. Она словно не замечала своих рыданий.
Девушка понимала: она любит Джека Воробья. Она хочет с ним увидеться во что бы то не стало. Она хочет остаться с ним навсегда.
А Уилл… Этот мерзкий человек… мешает её счастью. Значит, нужно его устранить. Эгоистично и не раздумывая.
Мысль мелькнула и пропала, и Элизабет ужаснулась её. Как? Она не сможет сделать этого!.. Ни за что!.. Устранить Уилла Тернера?.. Нет!.. Она не хочет ему зла, она хочет, чтобы он больше не появлялся в её жизни. Никогда.
Но ведь это невозможно. Уилл будет преследовать её и мешать их любви с Джеком. Пусть не сильно, но мешать.
…Элизабет всхлипнула.
«Что же мне делать?.. Я не хочу с ним жить, я хочу на Жемчужину… Но я не могу убить Уилла. Я – леди. И меня не хватит на это, нет…»
«Пиратка…»
Что?
Обрывки мыслей снова мелькнули у девушки в голове: «Пиратка… однажды ты не сможешь устоять».
Это голос Джека.
Всё.
Она встала и вытерла слезы. Ни к чему чиниться и показывать свое благородство, когда оно никому не нужно.
Элизабет распахнула створки шкафа с посудой и достала маленький тюбик.
Яд действует быстро. И она не приложит к убийству своей руки.
***
Уилл сидел в кресле. Раскаяние уже терзало его душу. Зачем он так с ней?.. В конце концов, разве она не заслужила счастья? Если она считает, что её счастье с Джеком, что ж… Так тому и быть.
А то, что он, Уилл, не сможет без неё прожить и дня – это дело десятое…
Дверь тихо скрипнула, и на пороге появилась его жена. Бледная, с заплаканными глазами (ну что, дурак, добился своего?..), но такая же прекрасная. Светлые волосы обрамляли её аристократичное лицо с темными бровями и длинными ресницами.
В руках у Элизабет был поднос. На нем стояло два бокала с вином.
Какое-то нехорошее предчувствие кольнуло Уилла…
Ты совсем, ты совсем снеговая,
Как ты странно и страшно бледна!
Почему ты дрожишь, подавая
Мне стакан золотого вина?
-Элизабет, - немного натянуто сказал он, вставая, - ты знаешь, я подумал… Если ты и впрямь хочешь…
- Уилл… - проговорила она, глядя куда-то мимо него, - Уилл, ты можешь выполнить мою просьбу?.. Последнюю, наверно…
-Да, конечно.
-Выпей… со мной.
Она протягивала ему стакан.
Уилл помедлил, потом взял. Страшная догадка мелькнула у него в голове, но абсолютно на него не подействовала… Стало даже как-то… легче.
Отвернулась печальной и гибкой…
Что я знаю, то знаю давно,
Но я выпью, и выпью с улыбкой,
Всё налитое ею вино.
А потом, когда свечи потушат
И кошмары придут на постель,
Те кошмары, что медленно душат,
Я смертельный почувствую хмель…
Тернер подержал стакан в руках и спросил, глядя жене в глаза:
-За что выпьем, милая?
-За любовь… - немного помолчав, ответила она.
Бокалы со звоном чокнулись. Элизабет сделала крупный глоток и выжидательно глянула на мужа.
Тот понимающе улыбнулся, и ох как не по себе сделалось девушке от этой вполне дружелюбной улыбки…
«Он всё знает… Он всегда меня знал. Не хуже Джека.»
Уилл вдохнул побольше воздуха и начал залпом пить светлую жидкость из бокала…
«Лиззи, я понимаю, ты любишь его – искренне, страстно. Я не имею права тебя удерживать, и знаешь, я уже хотел отпустить тебя. Но, видно, судьба распоряжается иначе. Это мне возмездие за то, что не отпустил сразу?..» - Тернер как бы посылал последнюю усмешку своей жизни, которая скоро закончится…
И приду к ней, скажу: «Дорогая,
Видел я удивительный сон.
Ах, мне снилась равнина без края
И совсем золотой небосклон.
Знай, я больше не буду жестоким,
Будь счастливой, с кем хочешь, хоть с ним,
Я уеду далеким, далеким,
Я не буду печальным и злым».
Уилл допил до дна и отставил стакан в сторону… Элизабет тоже уже выпила всё, а в её глазах блестели слезы – вот-вот хлынут…
«Не плачь, Элизабет. Ведь ты, если разобраться, не так уж и виновата – ты просто запуталась, изменила мне и влюбилась в другого… Во всяком случае, не мне тебя винить, и я не буду этого делать. Ты прости, что сразу не отпустил. Но теперь ты свободна. Я не буду скоро ревновать, не буду грубить тебе, как сделал это сегодня у двери, не буду делать ничего против твоей воли… Я люблю тебя, Элизабет, – сейчас, пока еще живой…»
Тернер почувствовал, что руки и ноги начинают холодеть, что сердце забилось чаще, чем следует… Из горла с хрипом вылетало дыхание…
-Уилл… - девушка, борясь со своими противоречивыми чувствами, попыталась изобразить изумление и испуг. – Уилл, что с тобой?
-Ничего, - ответил он, силясь улыбнуться, - всё в порядке, Лиззи. Возьми вон те ключи, что висят на стене и отопри дверь… Передай Джеку привет и скажи, что я хочу, чтобы ты была счастлива.
Капля прокатилась по бледной щеке Элизабет. Она зашептала:
-Нет, подожди, Уилл… я не всё сказала тебе… Я не хотела, это руки…
-Полно, любимая, - прервал он, - Этого хотела только ты. Но живи спокойно, я… прошу у тебя одного…
-Что?
-Поцелуй меня… на прощание.
Она, задыхаясь от слез, кинулась к нему, обхватила его стан и прижалась своими губами к его сухим губам…
Мне из рая, прохладного рая,
Видны белые отсветы дня…
И мне сладко – не плачь, дорогая, -
Знать, что ты отравила меня.
Последний вздох вырвался из его груди…
«Элизабет…»
…Через несколько секунд Уилла Тернера не стало.
…Элизабет, скорчившись, обнимала его холодеющее тело своими дрожащими руками:
-Уилл…Уилл… ты слышишь меня, открой глаза, прости, я не хотела, я люблю тебя, Уилл, ответь мне!..Пожалуйста, ответь!! Я не хочу, чтобы ты умирал, я ошиблась, я… Уилл!!!
Рыдания вырывались сами по себе, пока… Пока Элизабет не ощутила, что проваливается в темноту – вместе со своими страхами, сумбурными мыслями, горем, слезами и тоской по мужу…
***
-Уилл!!! – крик сорвался с её губ и замер где-то в дальних комнатах дома.
Элизабет приподняла залитое слезами лицо и увидела, что полулежит на столе, опираясь на него локтями… Она всё еще находилась в столовой.
-Он умер, он умер… - всхлипнула девушка. – Что же я наделала?.. Убила собственного мужа, которого люб…
-Какого мужа?.. – на пороге стоял Уилл. Живой и невредимый. С легким румянцем на смуглых щеках. Со сверкающими темными глазами. Вид у Тернера был недоумевающий. – А зачем ты переоделась в матросский костюм?.. Куда ты собралась? Почему ты плачешь?! Тебя кто-то обидел?
-Нет, нет… - шепнула она, едва веря своим глазам.
Уилл подошел ближе и опустился перед ней на корточки, успокаивающе гладя её руки, сложенные на коленях.
Элизабет улыбнулась сквозь слезы. Теперь-то она поняла, кого любит больше всех. Страшный сон оказался обманом… или предупреждением. В любом случае, она всеми силами сохранит своё счастье.
Они оба поднялись на ноги. Уилл вдруг улыбнулся:
-А ты знаешь, кого я сегодня видел? Джека!
Элизабет вспыхнула – то ли от смущения, то ли от недавних своих мыслей…
-Да-да! – продолжал Уилл. – И пригласил его сегодня к нам на ужин. Ты не против, Лиззи?..
-Я?.. Нет, конечно… нет, - она поцеловала его в губы – теперь теплые, слегка обветренные. – Уилл… ты знаешь, я тебя люблю. Больше всех.
-Я тоже, Элизабет, - он обнял её – крепко и в то же время осторожно. – Ты – моё сокровище и моё счастье.