pirates-zone.com - сайт фанатов фильма "Пираты Карибского моря". Форум, фанфикшн по фильму "Пираты Карибского моря"

Терри Россио напишет сценарий для ПКМ 5
http://screenrant.com/pirates-of-the-ca ... ndy-96405/
(аналогично требуется общий перевод)

Там ПКМ5 наверно)

‘Pirates of the Caribbean’ franchise screenwriter Terry Rossio has officially signed on to pen a fifth installment, which director Rob Marshall may return for as well.

о боже... нет((( не надо(

Those that feel a fourth POTC is overkill are not going to be pleased with the news that a fifth and possibly even sixth installment could be on the horizon. The solution for them is pretty simple: don’t go see any more of these films and Disney will stop releasing them…eventually.

Неужели это единственный выход??

Ничего не понимаю. Переведите, пожалуйста, на русский.

Присоединяюсь,
надо бы переводчика(с) Общий смысл я поняла, но не все(
Кстати, а почему один Терри Россио? Второй-то, Тед Эллиот, куда делся?
*шепотом* а кто из них, кстати, был спаррабетчиком? просто я где-то читала...

Морская писал(а):*шепотом* а кто из них, кстати, был спаррабетчиком?

Всё, о спаррабете в фильме забудьте: теперь у нас будет спаранжел или спаранжелик (до сих пор не пойму, как правильнее называть это явление).

Терри был за спаррабет всегда
Briza, ну да уже не важно кем он был..(

Briza писал(а):теперь у нас будет спаранжел или спаранжелик

*чему радуюсь-то - не пойму особо, но все равно рада*

Annasi писал(а):...don’t go see any more of these films and Disney will stop releasing them…eventually.

Briza, перевожу, что "...для тех, кто не рад бесконечным продолжениям ПКМ, выход один: перестаньте ходить в кинотеатры и смотреть эти фильмы и Дисней перестанет их выпускать.."

Annasi писал(а):Терри был за спаррабет всегда

А разве не Тэд?.. Я уже запуталась.)))
Надеюсь, что Тэрри не наступит во второй раз на одни и те же грабли: не начнет писать сценарий продолжения до выхода предыдущего фильма (в котором ожидается очередной спара..как там его) и реакции зрителей, и не будет потом хвататься за голову и жаловаться, что новые спаранжелисты его закидывают помидорами))))

piratessa писал(а):перестаньте ходить в кинотеатры и смотреть эти фильмы и Дисней перестанет их выпускать.."

не дождутся

piratessa писал(а): и не будет потом хвататься за голову и жаловаться, что новые спаранжелисты его закидывают помидорами))))

Боюсь, что в этот раз предметы, летящие в его голову, могут оказаться и потяжелее

piratessa писал(а):"...для тех, кто не рад бесконечным продолжениям ПКМ, выход один: перестаньте ходить в кинотеатры и смотреть эти фильмы и Дисней перестанет их выпускать

А вот фиг им! Смотрели, смотрим, и будем смотреть!

piratessa писал(а): и реакции зрителей, и не будет потом хвататься за голову и жаловаться, что новые спаранжелисты его закидывают помидорами))))

А вообще-то, если говорить начистоту, то никто из фанатов не имеет морального права закидывать несчастных сценаристов и актеров ПКМ помидорами или чем-то потяжелее Хотя бы потому, что они создали Джека Воробья и возродили пиратство в кинематографе
Р.С. Нет, ну если хотите - закидывайте, конечно я не буду Не понравится что-то может, но особо негодовать из-за сюжета или героев ПКМ не стоит))

Briza писал(а):Смотрели, смотрим, и будем смотреть!

ППКС)

Ну, на данный момент, единственное, что мне пока не нравится в новом фильме - так это болндинистая грива Джека. Очень уж непривычно как-то... Но, думаю, со временем привыкну. Главное, что сам Джек вернулся, а брюнет он, блондин или шатен - это уже дело десятое!