Терри объясняет фанатам как обстоят дела с ПКМ4 - 01/03/08

Самые свежие новости и весь архив новостей по фильму "Пираты Карибского моря".

Модераторы: piratessa, ovod, Li Nata

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
piratessa
Сообщения: 2505
Зарегистрирован: Пн дек 01, 2008 10:12 pm
Реальное имя: Лида
Откуда: Италия
Благодарил (а): 219 раз
Поблагодарили: 61 раз
Контактная информация:

Терри объясняет фанатам как обстоят дела с ПКМ4 - 01/03/08

#1 Сообщение piratessa » Вс май 31, 2009 7:57 pm

Пост Терри Россио от 1 марта, взятый с КТТК.

"Hi everyone, Terry Rossio here, co-writer of the Pirates trilogy, and hopefully one of the co-writers for the possible Pirates of the Caribbean 4.

I just read through this thread and wow, I can't tell you how amazingly cool it is that there is so much interest among fans for the Pirates series. I love the intense examination of every detail, that's why we put them there (and without the fans, honestly, we'd have never been allowed to get away with making the films so complex). It's a major thrill to see posts with excerpts at the bottom of lines we wrote ...

All right, as for a Pirates 4, I feel compelled to write, and I don't want to bum anyone out, as of now, nothing has been decided. No dates have been set, no actors committed, no topics set, etc. I can't confirm or deny any rumors except to say they didn't start with us.

The process is still this: a screenplay needs to be written, the studio needs to be convinced to make it, a director (Gore) has to want to direct it and actors have to choose to play the parts. As I've said before, I believe we will try to solve the problem of a fourth movie. It's impossible to say, ahead of time, whether we'll be successful.

Sorry for the completely non-informative post, but that's the status. (Now, hopefully I won't get in trouble from Disney for saying nothing ...)

Thanks everyone for your continued faith and support!"

----
Мой перевод)))

"Привет всем! Это Terry Rossio - один из сценаристов пиратской трилогии (сама скромность :D , еще объясняет кто он такой) и надеюсь, один из сценаристов возможного ПКМ4.

Я почитал эту тему (посвященную ПКМ4 - прим. пиратесса) , и я не могу не сказать вам в каком я восторге от того, что у фанатов есть столько интереса к "Пиратской" серии. Я в восторге от того, что вы обсуждаете каждую деталь фильма. И если честно сказать, без вас, фанатов, мы бы никогда не позволили себе делать фильм таким сложным. И особенную радость я испытываю, когда вижу как вы цитируете слова, которые мы написали...

Ну а насчет ПКМ4, я не хочу никого разочаровывать, но я вынужден написать, что на данный момент ничего еще не решено. Неизвестны никакие даты, неизвестно кто будет из актеров итд. Я не могу ни подтвердить ни отрицать никакие слухи, за исключением того, что в первую очередь все начнется с нас сценаристов.

Процесс производства фильма все такой же: должен быть написан сценарий, потом студия должна захотеть снять его, режиссер (Гор) должен захотеть быть режиссером фильма, потом должны быть подобраны актеры. И как я уже говорил раньше, мы верим, что решим все проблемы с ПКМ4. Но невозможно сказать заранее, будет ли фильм иметь успех.

Прошу прощения за пост, в котором я вам не дал никакой определенной информации, но такова ситуация на данный момент. (Теперь, надеюсь, у меня не будет проблем с Диснеем, за то, что я ничего не сказал...)
( Что он имел ввиду? :? )

Спасибо всем за то, что продолжаете верить в нас и поддерживать нас!"

Терри - молодец, не покидает нас и читает пиратские форумы. :roll:

Ответить

Вернуться в «Новости»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей