There are currently no set plans to film or release another Pirates sequel.
В настоящее время нет никаких планов сьемок и выпуска продолжения Пиратов.
взято с http://www.johnnytim.com/temat/new/new.html
Так что ждать начала работы над Пиратами 5 не приходится.

Добавлено спустя 5 минут 19 секунд:
Девочкииии, как же так-то? Кому верить?)