Сценарий 1 части

Архив интервью с актерами, сценаристами, режиссерами, а также статьи о фильме.

Модераторы: piratessa, ovod, Li Nata

Ответить
Сообщение
Автор
Аватара пользователя
Li Nata
Сообщения: 7557
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 10:22 pm
Реальное имя: Наталья
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 120 раз
Контактная информация:

Сценарий 1 части

#1 Сообщение Li Nata » Пт апр 09, 2010 4:39 pm

Cценарий к ПКМ 1 на английском языке
можно почитать тут
http://theblack-pearl.narod.ru/script.html
- Во всяком случае, весь город перестанет смеяться над вами.
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)

Аватара пользователя
Sophie
Сообщения: 217
Зарегистрирован: Вс сен 27, 2009 1:25 pm
Откуда: Москва
Поблагодарили: 2 раза

Re: Сценарий 1 части

#2 Сообщение Sophie » Пт апр 09, 2010 5:00 pm

Спасибо, Наташ, я очень люблю иногда его перечитывать. Правда, есть еще один, несколько более полный вариант, с репликами, не вошедшими в фильм и описанием некоторых действий, сейчас попробую поискать.

Аватара пользователя
Li Nata
Сообщения: 7557
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 10:22 pm
Реальное имя: Наталья
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 120 раз
Контактная информация:

Re: Сценарий 1 части

#3 Сообщение Li Nata » Пт апр 09, 2010 5:16 pm

Sophie писал(а):Спасибо, Наташ, я очень люблю иногда его перечитывать. Правда, есть еще один, несколько более полный вариант, с репликами, не вошедшими в фильм и описанием некоторых действий, сейчас попробую поискать.
Отлично! Найдешь, кинь здесь ссылку)))
- Во всяком случае, весь город перестанет смеяться над вами.
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)

Аватара пользователя
Li Nata
Сообщения: 7557
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 10:22 pm
Реальное имя: Наталья
Благодарил (а): 59 раз
Поблагодарили: 120 раз
Контактная информация:

Re: Сценарий 1 части

#4 Сообщение Li Nata » Ср май 18, 2011 6:48 pm

Pirates of the Caribbean – the Curse of the Black Pearl
Screenplay by Terry Rossio and Ted Elliott

http://johnny-depp.org/projects/scripts ... ack-pearl/
- Во всяком случае, весь город перестанет смеяться над вами.
- Жаль!!! Я никогда не боялся быть смешным... Это не каждый может себе позволить.(с)

Аватара пользователя
Ekaterina
Сообщения: 4129
Зарегистрирован: Чт дек 04, 2008 3:43 pm
Благодарил (а): 103 раза
Поблагодарили: 170 раз

Re: Сценарий 1 части

#5 Сообщение Ekaterina » Пт фев 03, 2012 6:04 pm

Первоначальный сценарий пкм1 на англ. (отличия от оригинальной версии - концовка и пр.)
http://sfy.ru/sfy.html?script=pirates_of_the_caribbean
Sometimes things come back.

***
https://mkatys.tumblr.com/
https://www.youtube.com/user/MKatyS18

Semechko
Сообщения: 15
Зарегистрирован: Чт сен 24, 2015 7:23 pm
Реальное имя: Алина
Поблагодарили: 1 раз

Re: Сценарий 1 части

#6 Сообщение Semechko » Пн окт 19, 2015 12:04 pm

Концовка от оригинала явно отличается!

Ответить

Вернуться в «Интервью, статьи»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость